IT 🇮🇹
🔴 Mazda RX-7 FD3S – Rossa – Import Giappone 🔴
Vendo Mazda RX-7 FD3S, leggendaria sportiva rotativa! Auto importata dal Giappone → UK → Svizzera, già sdoganata e in territorio svizzero.
Dati: 120'000 km | 280 CV | Trazione posteriore | Guida a destra (RHD) | Colore rosso
Stato: Buone condizioni generali. Motore sano, senza problemi, si guida benissimo. Installato front mount intercooler aftermarket. Cambio e frizione regolari. Carrozzeria in buon stato, interni curati.
⚠️ Nota importante: L'auto è stata presentata al MFK ma NON ha superato il test per rumore ed emissioni. Per ottenere le targhe svizzere servirà intervenire su questi aspetti (es. terminale di scarico più silenzioso, mappatura, ecc.) oppure esportarla in un Paese con requisiti meno restrittivi. Ideale per chi ha competenze meccaniche, vuole un progetto o intende esportarla.
Perché vendo: Devo vendere con una certa urgenza, ma cerco un prezzo onesto — niente svendite. Quest'auto è un pezzo da collezione che merita il giusto proprietario.
Trattabile con serietà.
Contatto: 796667615
EN 🇬🇧
🔴 Mazda RX-7 FD3S – Red – JDM Import 🔴
Selling a legendary Mazda RX-7 FD3S! Imported from Japan → UK → Switzerland, already customs-cleared and located in Switzerland.
Specs: 120,000 km | 280 HP | RWD | Right-hand drive (RHD) | Red
Condition: Good overall condition. Engine runs strong with no issues — drives beautifully. Aftermarket front-mount intercooler fitted. Gearbox and clutch working properly. Solid bodywork, well-kept interior.
⚠️ Important: The car was presented for the Swiss MFK inspection but did NOT pass due to noise and emissions. To register in Switzerland, you'll need to address these (e.g., quieter exhaust, remap) or export it to a country with less strict requirements. Ideal for mechanically skilled buyers, project enthusiasts, or export.
Why selling: Need to sell relatively quickly, but looking for a fair price — no fire sales. This is a collector's piece that deserves the right owner.
Negotiable for serious buyers.
Contact: 796667615
DE 🇩🇪
🔴 Mazda RX-7 FD3S – Rot – JDM Import 🔴
Verkaufe legendäre Mazda RX-7 FD3S! Import aus Japan → UK → Schweiz, bereits verzollt und in der Schweiz.
Daten: 120'000 km | 280 PS | Heckantrieb | Rechtslenker (RHD) | Rot
Zustand: Guter Gesamtzustand. Motor läuft einwandfrei, ohne Probleme — fährt sich hervorragend. Aftermarket Front-Mount Intercooler verbaut. Getriebe und Kupplung funktionieren einwandfrei. Solide Karosserie, gepflegter Innenraum.
⚠️ Wichtig: Das Auto wurde beim Schweizer MFK vorgestellt, aber NICHT bestanden (Lärm und Abgaswerte). Für die Schweizer Zulassung müssen diese Punkte behoben werden (z.B. leisere Auspuffanlage, Remap) oder das Auto ins Ausland exportiert werden. Ideal für mechanisch versierte Käufer, Projekt-Liebhaber oder Export.
Warum Verkauf: Muss relativ schnell verkaufen, suche aber einen fairen Preis — keine Verschleuderung. Dieses Auto ist ein Sammlerstück und verdient den richtigen Besitzer.
Verhandelbar bei ernsthaftem Interesse.
Kontakt: 796667615
)
)
