English
Rado Coupole Quartz
Offered for sale is this elegant Rado Coupole Quartz, featuring a classic black dial with gold-tone hands and markers, gold-tone accents, and a black leather strap.
The watch requires a new battery and has not been tested. Therefore, i cannot guarantee that it is in working order and it is being sold as defective, with no guarantee of functionality.
The watch shows normal signs of age and wear consistent with use, as visible in the photographs.
Specifications:
Rado Coupole Quartz
Swiss Made
Swiss quartz movement
Black dial with gold-tone hands and markers
Black leather strap
Case diameter: 21.2 mm (excluding the crown)
Requires a new battery
Untested
Sold as defective, for repair or servicing
Sold exactly as shown in the photographs
Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Français
Rado Coupole Quartz
Je propose à la vente cette élégante Rado Coupole Quartz, dotée d'un cadran noir classique avec aiguilles et index dorés, d'une finition bicolore et d'un bracelet en cuir noir.
La montre nécessite une pile neuve et n'a pas été testée. Je ne peux donc pas garantir son bon fonctionnement. Elle est vendue comme défectueuse, sans aucune garantie de fonctionnement.
La montre présente des traces normales d'usure liées à son âge, visibles sur les photographies.
Caractéristiques :
Rado Coupole Quartz
Swiss Made
Mouvement à quartz suisse
Cadran noir avec aiguilles et index dorés
Bracelet en cuir noir
Diamètre du boîtier : 21,2 mm (hors couronne)
Nécessite une pile neuve
Non testée
Vendue comme défectueuse, pour réparation ou révision
Vendue telle que présentée sur les photographies
Merci d'examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.
Deutsch
Rado Coupole Quartz
Zum Verkauf steht diese elegante Rado Coupole Quartz mit schwarzem Zifferblatt, goldfarbenen Zeigern und Indizes sowie schwarzem Lederarmband.
Die Uhr benötigt eine neue Batterie und wurde nicht getestet. Daher kann ich keine Garantie für ihre Funktion übernehmen. Sie wird als defekt, ohne Gewähr auf ihre
Funktionsfähigkeit.
Die Uhr weist alters- und gebrauchsbedingte Gebrauchsspuren auf, wie auf den Fotos zu sehen.
Technische Daten:
Rado Coupole Quartz
Swiss Made
Schweizer Quarzwerk
Schwarzes Zifferblatt mit goldfarbenen Zeigern und Indizes
Schwarzes Lederarmband
Gehäusegröße: 21,2 mm (ohne Krone)
Benötigt eine neue Batterie
Ungetestet
Verkauf als defekt, zur Reparatur oder Wartung
Verkauf wie auf den Fotos abgebildet
Bitte betrachten Sie die Fotos sorgfältig, da sie Bestandteil der Beschreibung sind.