Übersetz aus dem Alten deutsche Schriften
Winterthur 3.April 1858
F & U Ernst
Winterthur
Greteuer??- Bunbach in Mellingen
wir haben, freundschaftlich begegnnn Ihrer rether vom 10 FR.?? an Schibler und Co. in Schoemnung
1090. ?? alte Wahrung zu fordern & da bei einer Rinan ein stn vin Amken du Gemeche fühten
haften muß, so bedauern recht sehe Ihren Herrn Schwager gegen die nur eingesandten 2. 30. unsere Währung nicht Liberieren zu können.
Wenn Sie nur die 20.0/0 der ganzen Sonderung auf fr. 1558. 3s. neu W0. nach Abzug obigen f. 82.30.
senden, so wollen wie Ihren Wünschen entsprechen mag dann Ohe Herr Schwager sich bei
Herr Schibler Anzalt machen für dar was er an ihn zu fordern sich berechtigt glaubt.
Wir bedauern Ihnen keine günstiger Mittheilung machen zu können & grüssen Sie freundschaftlichst
F. Ulrich ???
)
