Dokument: Militär, Solothurn Kantons Kriegscommissariat, 12 Juni 1850
Nr.14 Bat Nr 72 I Comp.
von GPT Übersetzt ?????
„Bescheinigung.
Herr … hat mit seinem Sohn den Militärdienst zu beginnen.
Das Handgeld (Antrittsgeld / Rekrutierungsprämie) wurde gemäß dem Reglement ordnungsgemäß ausbezahlt.
Solothurn, den 12. Juni 1850.“
Der Beamte der kantonalen Kriegs-Kommission Solothurn bestätigt also,
dass der Sohn des genannten Mannes den Militärdienst antritt und dass die vorgeschriebene Zahlung korrekt erfolgt ist.
