)
)
)
Two vintage Keuffel & Esser (K&E) Leroy technical lettering/drafting sets, sold together as one lot. These sets were used by engineers, architects, draftsmen, and designers to create precise lettering and symbols on technical drawings before CAD became common.
Both kits appear to be largely complete and include numerous lettering templates, guides, and accessories housed in their original cases. Items are in used vintage condition with expected wear, marks, and signs of age from prior use and storage. Untested and sold as found.
Obtained from a recent estate/house cleanout. Please review photos carefully for condition and exact contents, as they are considered part of the description.
Cash and carry in 8050 Zürich or B post shipping in Switzerland only.
Deutsch
Zwei vintage Keuffel & Esser (K&E) Leroy Schriftschablonen-/Zeichen-Sets, zusammen als ein Konvolut verkauft. Diese Sets wurden von Ingenieuren, Architekten, technischen Zeichnern und Designern verwendet, um präzise Beschriftungen und Symbole auf technischen Zeichnungen anzufertigen, bevor CAD weit verbreitet war.
Beide Sets wirken weitgehend vollständig und enthalten zahlreiche Schriftschablonen, Führungen und Zubehörteile in den originalen Koffern. Die Artikel befinden sich in gebrauchtem Vintage-Zustand mit den für Alter und Nutzung üblichen Gebrauchsspuren, Flecken und Lagerungsspuren. Nicht getestet und verkauft wie vorgefunden.
Stammt aus einer aktuellen Haus-/Nachlassräumung. Bitte die Fotos sorgfältig prüfen; Zustand und Lieferumfang sind Bestandteil der Beschreibung.
Barzahlung bei Abholung in 8050 Zürich oder Versand per B-Post nur innerhalb der Schweiz.
Français
Deux ensembles vintage de lettrage technique/dessin Keuffel & Esser (K&E) Leroy, vendus ensemble en un seul lot. Ces ensembles étaient utilisés par les ingénieurs, architectes, dessinateurs techniques et designers pour réaliser des inscriptions et des symboles précis sur des dessins techniques avant la généralisation de la CAO.
Les deux ensembles semblent en grande partie complets et comprennent de nombreux gabarits de lettrage, guides et accessoires dans leurs coffrets d’origine. Les articles sont en état vintage d’occasion avec les traces d’usure, marques et signes de vieillissement normaux liés à l’utilisation et au stockage. Non testés et vendus en l’état.
Provenant d’un récent débarras de maison/succession. Veuillez examiner attentivement les photos pour évaluer l’état et le contenu exact, celles-ci faisant partie intégrante de la description.
Paiement en espèces et enlèvement à 8050 Zurich, ou expédition par courrier B uniquement en Suisse.
Italiano
Due set vintage Keuffel & Esser (K&E) Leroy per lettering tecnico e disegno, venduti insieme come unico lotto. Questi set venivano utilizzati da ingegneri, architetti, disegnatori tecnici e designer per realizzare scritte e simboli precisi sui disegni tecnici prima della diffusione dei sistemi CAD.
Entrambi i set sembrano in gran parte completi e comprendono numerose maschere per lettering, guide e accessori conservati nelle custodie originali. Gli articoli sono in condizioni vintage usate, con normali segni di usura, tracce d’uso e invecchiamento dovuti all’utilizzo e alla conservazione. Non testati e venduti nello stato in cui sono stati trovati.
Provenienti da un recente sgombero di abitazione/successione. Si prega di esaminare attentamente le fotografie per verificare condizioni e contenuto esatto, poiché fanno parte integrante della descrizione.
Pagamento in contanti e ritiro a 8050 Zurigo oppure spedizione tramite Posta B solo all’interno della Svizzera.
Keywords: Technisches Zeichnen, Technische Beschriftung, Zeichenschablonen, Schriftschablonen, Ingenieurwerkzeug, Architektenwerkzeug, Zeichenzubehör, Konstruktionszeichnung, Blaupause, Vintage Zeichengeräte, Retro Büroausstattung, Sammlerobjekt, Zeichenkoffer, Originalkoffer, Vor CAD, Nachlassfund, Hausräumung, Konvolut, technische Schriften, Zeicheninstrumente
