English (EN)
Used kitchen mixer.
The mixer is fully functional and works well. One section of the power cable became warm during use, but this does not affect operation and the cable insulation remains intact. The original mixing hook/whisk is not included.
Please refer to the photos for details and condition.
Sold as is. B-Post shipping within Switzerland or pickup in 8050 Zurich. No guarantees, returns, or exchanges.
Deutsch (DE)
Gebrauchte Küchenmaschine.
Die Küchenmaschine funktioniert einwandfrei. Ein Abschnitt des Netzkabels wurde während des Betriebs warm, dies beeinträchtigt die Funktion jedoch nicht und die Kabelisolierung ist weiterhin intakt. Der originale Knethaken bzw. Schneebesen ist nicht vorhanden.
Bitte beachten Sie die Fotos für Details und Zustand.
Verkauf wie gesehen. Versand per B-Post innerhalb der Schweiz oder Abholung in 8050 Zürich. Keine Garantie, Gewährleistung, Rücknahme oder Umtausch.
Français (FR)
Robot de cuisine d’occasion.
L’appareil fonctionne parfaitement. Une partie du câble d’alimentation chauffe pendant l’utilisation, mais cela n'affecte pas son fonctionnement et l'isolation du câble est toujours intacte. Le crochet de pétrissage/fouet d'origine n'est pas inclus.
Veuillez consulter les photos pour plus de détails et pour évaluer son état.
Vendu en l’état. Envoi par courrier B en Suisse ou retrait à 8050 Zurich. Aucune garantie, reprise ou échange.
Italiano (IT)
Impastatrice da cucina usata.
La macchina funziona perfettamente. Una parte del cavo di alimentazione si riscalda durante l'uso, ma ciò non influisce sul funzionamento e l'isolamento del cavo è ancora integro. Il gancio impastatore/frusta originale non è incluso.
Si prega di consultare le foto per maggiori dettagli e per valutarne le condizioni.
Venduta così com’è. Spedizione tramite Posta B in Svizzera oppure ritiro a 8050 Zurigo. Nessuna garanzia, reso o cambio.
)
