Übersetzt aus dem Alten Deutsche Schriften
Infolge
Freiwillige Steigerung
Von 20 ten Oktober 1900
Anna Maria Haas von Metzerlen
Fondert:
Solothurner Kantonalbank in Solothur lt. Cession vom 1 Dezember 1900. an Losung-Restanz Fr. Fr. 18611. Fr. davon hierorts auf N. 602 I. Hyp 681.-
benenne: Sechshunderteinundachtzig Franken, zinsbar von heute an a. 4/3/ o/o.
und i acht auf ein den der folgenden Jahres Terminen zahlbar.
Der Schuldner anerkennt die Befugnisse des Bankrates zur Abänderung des Zins Fußesswährend der dauert des hier ortigen Schuldverhältnisses verzichtet an mit auf alle Einwendungen gegen eine allfällige Zinserhöhung.
Anweisung
Auf Josef Gschwind, Urs Josefs sel. Drechsler in Metzerlen als beständer von
Hyp. Buch Metzerlen Nr. 662.
19 aren 71 m2. oder 21900 Acker unter Höllmatt, ???
geschätzt Fr. 530
für die Beständnissumme iper 681"
Solidarische Bürgen.
1. Eduard Meier, Alois Sohn,
2. Benedikt Meier, Benedikts sel, alt Ammann von Metzerlen.
Währschaft Träger.
Der Erben der Anna Maria Hass, rede Teilung vom 29. September 1900.
Die Ausfertigung dieser Anweisung als Förderungsmittel & die geschehene Eintragung obigen Kapitals vo Fr. 681. . im Hyh. Buch Metzerlen
bescheint
Dornach, den 6. Dezember 1900.
Hl. P. Nor 182.
der Amtsschreiber von Dorneck
E. Allemann???
Mrt.
Quittung
426 für Schuldner zahlt Kapital per Fr. 426.-
Zins seit 20. Okt. 1905 a 4% Fr. 8.-
In Franken: Vierhundert vierunddreissig Fr. 434.-
Wofür Quittung
Dornach, dem 9. April 1906
Fol 167.
Der Kapital der Fr. 661.- u. wurde im Hyp. gefolgte
Dornach, dm 5. Novemb. 1906.
Tit. No 872
Der Amtschreiber von Dorneck
E. Allemann‘??
V. 13960 Do 6368 D 6368
Grundversicherte Anweisung
infolge
freiwilliger Steigerung vom 20ten Oktober 1900.
Gläubiger :
Solothurner Kantonalbank Solothurn.
Schuldner:
Josef Gschwind, Urs Josef Drechsler in Metzerlen