Yamaha Home-Cinema-Systeme Verstärker (DVR-S200) mit DVD-Player (DVX-S200) und Lautsprechern (NX-P200). Verstärker und Lautsprecher funktionieren, der DVD-Player jedoch nicht mehr (die Klappe lässt sich nicht öffnen – eventuell kann jemand mit Elektrokenntnissen das reparieren). Zum Lieferumfang gehören fünf Lautsprecher plus Subwoofer. Alle benötigten Kabel, inklusive eines optischen Digitalkabels, sind enthalten. Die Fernbedienung ist defekt, der Receiver lässt sich aber mit einer Universalfernbedienung steuern. Die Bedienungsanleitung ist in Englisch und Französisch.
Auf der Oberseite des Receivers befindet sich eine Markierung.
Hinweis: Receiver und Subwoofer haben einen australischen Stecker und benötigen einen Adapter für den Anschluss an eine Schweizer Steckdose. Das System funktioniert mit 230 V / 50 Hz (Schweiz).
--------------------
Yamaha Surround Sound Home Cinema amplifier (DVR-S200) with DVD (DVX-S200) and speakers (NX-P200). The amplifier and the speakers work, but the DVD player no longer functions (door does not open - maybe someone with electrical knowledge can fix it). Includes 5 speakers plus woofer. All required cables included including an optical digital cable. Remote control no longer works, but the receiver can be controlled by a universal remote. User manual is in English and French.
There is a mark on the top of the receiver.
Note: the receiver and woofer have an Australian plug and require an adapter to connect to a Swiss socket. The system will work on Swiss 230V / 50 Hz.
