Bonjour, merci de l’intérêt porté à mon annonce.
Je vends cette Volkswagen Polo en l’état, sans garantie, et n’ayant pas été contrôlée en atelier.
Défauts connus :
Voyant moteur allumé (lampe moteur jaune)
Trou au bas de caisse (voir photo)
Petites traces de grêle
Essuie-glace arrière non fonctionnel
D’autres défauts peuvent exister mais ne sont pas connus à ce jour
État général :
Le véhicule démarre et roule correctement malgré les défauts liés à l’âge.
Points positifs :
Autoradio avec écran haute technologie
Pneus proche du neuf
Conduite agréable
Conditions de vente :
Paiement en espèces (francs suisses)
Toute offre est juridiquement contraignante et engage l’acheteur
Véhicule vendu tel que présenté, visible et inspectable avant la fin de la vente
Aucun retour ni rabais ne sera accepté après la conclusion de la vente
Hallo, vielen Dank für Ihr Interesse an meinem Inserat.
Ich verkaufe diesen Volkswagen Polo im aktuellen Zustand, ohne Garantie. Das Fahrzeug wurde nicht in einer Werkstatt überprüft.
Bekannte Mängel:
Motorkontrollleuchte leuchtet (gelbe Motorwarnleuchte)
Loch im Schwellerbereich (siehe Foto)
Leichte Hagelschäden
Heckscheibenwischer funktioniert nicht
Es können weitere Mängel vorhanden sein, die mir nicht bekannt sind
Allgemeiner Zustand:
Das Fahrzeug startet und fährt trotz der altersbedingten Mängel einwandfrei.
Positive Punkte:
Modernes Autoradio mit Bildschirm
Reifen mit sehr geringem Verschleiß
Angenehmes Fahrverhalten
Verkaufsbedingungen:
Barzahlung in Schweizer Franken (CHF)
Jedes Gebot ist rechtsverbindlich und verpflichtet den Käufer
Das Fahrzeug wird verkauft wie besichtigt und kann vor Auktionsende besichtigt und geprüft werden
Nach dem Verkauf werden keine Rücknahmen oder Preisnachlässe akzeptiert
Hello, thank you for your interest in my listing.
I am selling this Volkswagen Polo as is, without any warranty. The vehicle has not been inspected by a workshop.
Known defects:
Check engine light on (yellow engine warning light)
Rust hole in the rocker panel/sill area (see photo)
Minor hail damage
Rear windshield wiper not working
Other defects may exist but are currently unknown to me
General condition:
The vehicle starts and drives well despite the defects related to its age.
Positive points:
Modern touchscreen car stereo
Tires with very little wear
Pleasant driving experience
Terms of sale:
Cash payment in Swiss francs (CHF)
Every offer is legally binding and commits the buyer
The vehicle is sold as seen and may be viewed and inspected before the end of the auction/sale
No returns, refunds, or price reductions will be accepted after the sale is completed
Buongiorno, grazie per l'interesse dimostrato verso il mio annuncio.
Vendo questa Volkswagen Polo nello stato in cui si trova, senza alcuna garanzia. Il veicolo non è stato controllato in officina.
Difetti conosciuti:
Spia motore accesa (spia gialla)
Foro nella zona del sottoporta (vedi foto)
Lievi danni da grandine
Tergicristallo posteriore non funzionante
Potrebbero essere presenti altri difetti non attualmente conosciuti
Condizioni generali:
L'auto si avvia e circola regolarmente nonostante i difetti dovuti all'età.
Punti positivi:
Autoradio moderna con schermo
Pneumatici con pochissima usura
Guida piacevole
Condizioni di vendita:
Pagamento in contanti in franchi svizzeri (CHF)
Ogni offerta è giuridicamente vincolante e impegna l'acquirente
Il veicolo viene venduto nello stato in cui si trova e può essere visionato e ispezionato prima della fine dell'asta/vendita
Dopo la conclusione della vendita non saranno accettati resi, rimborsi o riduzioni di prezzo.