🇫🇷 FRANÇAIS
Projecteur de Studio Halogène Vintage "Speed-Lite" – 1000W
Fabriqué au Danemark (Années 1970) • Dans sa boîte d'origine • Testé & Fonctionnel
Idéal pour les photographes, vidéastes ou amateurs de design industriel (upcycling en lampe décalée). Ce projecteur vintage offre un éclairage continu d'une puissance brute de 31'500 Lumens.
- Puissance : Double position 650W (110V) / 1000W (220V) – Lampe à iode/halogène.
- État : Excellent état esthétique. Testé sur secteur, fonctionne parfaitement.
- Détails techniques : Livré avec sa poignée de fixation. Fiche électrique d'époque aux normes danoises (prévoir un adaptateur CH ou changement de fiche).
- Dimensions de la boîte : 25.5 x 22 x 9 cm.
- Note historique & légale : Vendu en tant qu'objet de collection vintage, sans garantie électrique moderne liée à son âge.
🇩🇪 DEUTSCH
Vintage Studioleuchte / Fotoleuchte "Speed-Lite" – 1000W
Made in Denmark (1970er Jahre) • In Originalverpackung (OVP) • Geprüft & Funktionstüchtig
Perfekt für analoge Fotografie, Videoaufnahmen oder als industrielles Deko-Objekt (Upcycling). Diese kraftvolle Halogen-Dauerleuchte liefert beeindruckende 31'500 Lumen.
- Leistung : umschaltbar 650W (110V) / 1000W (220V) – Halogen-/Jodlampe.
- Zustand : Sehr guter Vintage-Zustand. Am Stromnetz getestet, funktioniert einwandfrei.
- Ausstattung : Inklusive Haltegriff/Halterung. Originaler dänischer Stecker aus der Epoche (CH-Adapter erforderlich).
- Masse der Box : 25.5 x 22 x 9 cm.
- Rechtlicher Hinweis: Verkauf als historisches Sammlerobjekt aufgrund des Alters ohne moderne Elektro-Garantie.
🇬🇧 ENGLISH
Vintage "Speed-Lite" Continuous Photo Studio Lamp – 1000W
Made in Denmark (1970s) • In Original Box • Tested & Working Perfectly
A rare find for professional photographers, videographers, or vintage industrial decor enthusiasts (ideal for upcycling projects). This powerful continuous light source delivers a massive 31,500 Lumens output.
- Power : Multi-voltage support 650W (110V) / 1000W (220V) – Iodine/Halogen lamp.
- Condition : Great vintage condition. Plugged into mains and works flawlessly.
- Features : Includes mounting pistol-grip handle. Features its original vintage Danish plug (will require a Swiss adapter).
- Box Dimensions : 25.5 x 22 x 9 cm.
- Disclaimer: Sold as a vintage electrical collectible item, without any modern technical guarantee due to its age.
For professional photographers, videographers, and vintage industrial design enthusiasts!
Elevate your studio setup or interior decor with this high-performance Speed-Lite photo lamp. This robust piece of equipment is a testament to mid-century engineering, proudly Made in Denmark. It isn't just a powerful lighting tool; it's a striking piece of industrial history that brings professional-grade illumination and vintage character to any space.
Exceptional Technical Specifications:
- Massive Power Output: Capable of delivering a staggering 31,500 Lumens (with a 1000W bulb), providing the intense brightness required for high-speed film photography or professional video shoots.
- Professional Versatility: Designed for multi-voltage use, supporting both 220V (up to 1000W) and 110V (up to 650W).
- Built-in Exposure Guide: Features a detailed "Guide Number" (Leitzahlen) table engraved directly onto the back of the unit. This is a fantastic, practical feature for purists who prefer manual exposure settings based on ASA/DIN ratings.
- Superior Light Quality: Equipped with a textured, dimpled aluminum reflector in excellent condition, ensuring a wide and even light distribution without harsh hot spots.
- Ergonomic Design: Features a sturdy pistol-grip handle with an integrated heavy-duty toggle switch for easy one-handed operation. The housing includes cooling vents for reliable thermal management during extended use.
Condition & Physical Details:
As shown in the 7 detailed photos, this unit is in remarkable vintage condition:
- The Unit: Extremely clean with no signs of significant wear or heat damage to the reflector.
- Cabling: Original power cord remains flexible and in great condition.
- Packaging: Comes in its original box with protective styrofoam inserts, preserving its collector's value and ensuring safe storage.
- Manufacturing: Genuine Danish craftsmanship, known for durability and precision.
Multiple Uses:
Whether you are looking to recreate the authentic lighting "grain" of 70s-era photography, need a high-powered work light for a workshop, or want to repurpose it into a stunning industrial-style floor lamp (upcycling), this Speed-Lite is a rare find in such well-preserved condition.
-blitzroehre-ampoule-bulb)
