Dies ist ein vintage Streichholz-Etui (ca. 1920), versilbert, vermutlich aus Messing gefertigt und versilbert, entworfen zur Aufbewahrung kleiner Streichhölzer (oder kleiner Zigaretten). Das Innere ist goldfarben und zeigt altersbedingte Gebrauchsspuren bzw. Patina. Es verfügt über einen Haltemechanismus, der die Streichhölzer sicher an ihrem Platz hält.
Solche Etuis wurden verwendet, um Streichhölzer vor Feuchtigkeit zu schützen und boten eine deutlich elegantere Alternative zu den damaligen Kartonverpackungen für Zigaretten oder Streichhölzer. Für diese Epoche war es recht selten und stilvoll, ein solches Streichholz-Etui („Match Safe“) mit Mechanismus zu besitzen. Auch heute wirkt es noch sehr ungewöhnlich und fast exzentrisch.
Haftungsausschluss (Disclaimer):
Diese Auktion ist ein Privatverkauf. Der Artikel wird wie beschrieben und abgebildet verkauft, ohne Garantie, Gewährleistung oder Rückgaberecht. Nach Abschluss der Auktion werden keinerlei Ansprüche akzeptiert. Mit Abgabe eines Gebots erkennt der Käufer den Zustand des Artikels gemäß Beschreibung und Fotos ausdrücklich an. Eine persönliche Besichtigung vor Abgabe eines Gebots oder die vorherige Klärung offener Fragen ist möglich und empfohlen.
English translation :
This is a vintage (c. 1920) matches silver-plated case (or for small cigarettes), probably made of brass and plated silver, designed to hold small matches. The interior is gold-colored and shows signs of wear / age patina. It has a retaining mechanism to keep the matches in place. Such cases were used to protect matches from humidity and offered a more elegant style than cardboard cigarettes /matched packs of the past. It was quite rare and stylish for someone of that era to hold a matchbook case (match safe) with such mechanism. Isn’t it really unusual and very eccentric even today ?
Disclaimer: This listing constitutes a private sale. The items are sold as described and as shown, without any warranty, guarantee, or right of return. No claims of any kind will be accepted after the completion of the sale. By placing a bid, the buyer expressly acknowledges and accepts the condition of the item as presented in the description and photographs. Prospective buyers are welcome to inspect the items in person prior to bidding or to ask any questions in advance in case of uncertainty.
)
