Kommt mit uns - Heidi, Lea, Luca und Peter - auf eine Reise durch die Schweiz. Alle haben ihre Rucksäcke gepackt und sind nun schon ganz neugierig auf das, was sie alles erleben werden. Unterwegs treffen die Kinder auf neue Freunde und entdecken gemeinsam verschiedene Regionen. So lernen sie Sehenswürdigkeiten, Tiere und typische Gegebenheiten der Schweiz kennen. Durch das Sammeln von Regionskarten und Tauschen von Geschenken wird das Spiel zu einer unvergesslichen und spannenden Reisedurch die Schweiz.
Accompagnez Heidi, Léa, Luca et Peter dans un voyage à travers la Suisse. Toutes & tous ont fait leurs valises et ont hâte de découvrir les nombreuses aventures qui les attendent. Les enfants voyagent pour rencontrer de nouvelles amies & amis et partir ensemble à la conquête de différentes régions. Elles et ils découvrent les sites touristiques, les animaux et les particularités de la Suisse. En recueillant les cartes des régions et en échangeant des cadeaux, ce jeu sera un voyage mémorable et passionnant à travers la Suisse.
Unisciti a noi, Heidi, Lea, Luca e Peter, in un viaggio attraverso la Svizzera. Hanno gia fatto tutti le valigie e sono tanto curiosi di sapere cosa scopriranno. Portate i bambini a conoscere nuovi amici e scoprite insieme le diverse regioni. Cosl conoscerete luoghi d'interesse, animali e caratteristiche tipiche della Svizzera. Raccogliendo le schede delle regioni e scambiando doni, il gioco diventera un viaggio memorabile ed emozionante alla scoperta della Svizzera.
Come with us - Heidi, Lea, Luca and Peter - on a journey through Switzerland. All four children have packed their bags and are now quite curious about everything they will experience. On their journey the children meet new friends and discover different regions together. They get to know tourist attractions, wildlife and typical conditions in Switzerland. Collecting regional cards and exchanging gifts will make the game a memorable and exciting trip through Switzerland.
-–-made-in-st-gallen)
)
)
