Tran Anh Hung Collection [2 DVDs]

Der Duft der grünen Papaya

Vietnam, in den 50er Jahren. Mui, ein junges Mädchen vom Land, kommt als Dienerin zu einer bürgerlichen Familie in Saigon. Ihre einzige Vertraute findet sie in der alten Thi, die sie in allem unterweist, was eine Frau in diesem Haushalt wissen muss: Die Geheimnisse der Kochkunst und vor allem die traditionelle Zubereitung der Papaya. Nach einer arbeitsreichen Jugend folgt die schönste Zeit in ihrem Leben. Dienerschaft und Liebe vermischen sich unmerklich - sie findet in dem jungen Komponisten Khuyen ihre große Liebe, dem sie von nun an dienen wird, auf ihre ganz eigene Weise...

Darsteller ‏ : ‎ Hoa, Nguyen Anh, Hoi, Vuong Hoa, San, Lu Man, Yen-Khe, Tran Nu

Cyclo

"Schauplatz von CYCLO sind die lärmenden Straßen, die Slums, die Bars von Saigon, heute Ho-Tschi-Minh-Stadt. In den "mean streets" tobt der Überlebenskampf. Jugendbanden liefern sich blutige Schlachten, Prostitution und Drogenhandel blühen. Ein Rikscha-Kuli und seine jungfräuliche Schwester geraten unter die Mörder, und die Stadt zuckt wie im Fieber. Mit diesem zugleich düster-gewalttätigen, wie zärtlich-poetischen Vietnam-Panorama beweist nun Tran Anh Hung (Der Duft der grünen Papaya) erneut sein großes Können."

Darsteller ‏ : ‎ Leung Chiu-Wai, Tony, Quynh, Nguyen Nhu, Yen-Khe, Tran Nu, van Loc, Le

Amazon.de

Als vor über zwei Jahrzehnten der letzte Amerikaner Vietnam verließ, hatte eine ganze Generation von Regisseuren ihr Thema gefunden. Doch in Filmen wie Apokalypse Now oder Platoon diente Vietnam vor allem als Kulisse oder Projektionsfläche der amerikanischen Kriegstraumata. Der in Paris lebende Exilvietnamese Tran Anh Hung bietet mit seinem Film Cyclo einen Insiderblick auf die Realität des Landes.

Die Geschichte des Films dreht sich um den jungen Rikschafahrer Cyclo, der sich mit der Unterwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) einlässt, um seine Familie durchzubringen. Die Dinge entgleiten, Cyclo verstrickt sich mehr und mehr in dunkle Machenschaften, deren tieferer Zusammenhang ihm entgeht. Mit der naiven Unschuld des Protagonisten kontrastieren die seelische Brutalität und Korruption einer Gesellschaft, die, von Krieg und Wirtschaftsembargo schwer gezeichnet, 1994 vom Kapitalismus überrollt wurde.

Regisseur Tran Anh Hung, der seinen poetischen Vietnamfilm Der Duft der grünen Papaya noch in Pariser Filmstudios realisierte, betrat für die Dreharbeiten an seinem zweiten Langfilm Cyclo erstmals wieder den Boden seines Geburtslands. Er nutzte die größte Stadt des wiedervereinigten Vietnams als überdimensionales Studio, drehte mit versteckter Handkamera auf den Märkten und Straßen des brodelnden Kolosses. Gelungen ist ihm so ein lebendiges Stadtporträt von Saigon, empfehlenswert für jeden Asien-Touristen, und gleichzeitig eine Sozialstudie der vietnamesischen Gesellschaft, so wie man sie in europäischen und amerikanischen Filmen vergeblich sucht.

In den stark stilisierten, surrealen Bildern der zweiten Hälfte des Films drücken sich ungeschönt die psychischen und emotionalen Nöte der Menschen aus, die zwar in Frieden leben, aber den Krieg in ihren Köpfen tragen. Für diese starke soziale, aber auch ästhetische Leistung wurde Cyclo 1995 mit dem Goldenen Löwen von Venedig ausgezeichnet. --Carola Feddersen

DVDs Deutsch/Vietnamesisch

inklusive Booklet

Bitte beachten Sie auch meine weiteren Angebote. Reduzierte Versandkosten bei Kauf mehrerer Artikel. Kein Auslandversand. Twint ist vorhanden.