RUAG Schweizer Armee ETAT CTS-1 Data Communications Test Set
Sehr seltenes originales Schweizer Armee Kommunikations- und Diagnosesystem CTS-1 mit RUAG- und ETAT-Bezug.
Dabei handelt es sich nicht um gewöhnliche Elektronik oder ein normales Messgerät.
Dieses professionelle System wurde im Bereich Fernmeldetechnik, Datenkommunikation und militärischer Schnittstellenprüfung eingesetzt.
Besonders interessant:
Zum Gerät gehören originale Schweizer Armee Unterlagen, RUAG-Dokumente, Zubehörlisten sowie die originale Tragetasche mit Beschriftung „Schnittstellen-Tester CTS-1“.
Das Gerät stammt aus einem professionellen technischen Umfeld der Schweizer Armee / RUAG Aviation.
Vorhanden sind unter anderem:
- Original Schweizer Armee Reglement
- Original RUAG / FUB Lieferdokument
- ETAT Unterlagen
- Reference Guide
- Original Tragetasche
- Netzteil
- Anschluss- und Schnittstellenkabel
- Zubehörliste
- RUAG Kalibrieretiketten
Das Gerät besitzt ein sehr hochwertiges professionelles Gehäuse im typischen militärischen Field-Service-Stil der Cold-War-Zeit.
Das System eignet sich ideal für:
- Sammler Schweizer Militärtechnik
- Fernmeldetechnik-Sammler
- Retro Computing
- RS232 Spezialisten
- Militärische Kommunikationstechnik
- Museen
- Industrieelektronik
- Vintage Test Equipment
- Cold War Technologie
Beim Einschalten reagiert das Gerät sichtbar.
Display und LEDs funktionieren.
Aufgrund des Alters erfolgt der Verkauf jedoch ausdrücklich als gebrauchtes Vintage-Gerät ohne Garantie.
Die originale Komplettheit mit:
Dokumenten.
Tasche.
Netzteil.
Kabelsatz.
RUAG-Unterlagen.
Schweizer Armeereglement.
macht dieses Set extrem selten.
Sehr dekoratives und technisch interessantes Sammlerstück mit authentischer militärischer Provenienz.
Versand gut geschützt als Paket möglich.
RUAG Armée suisse ETAT CTS-1 Data Communications Test Set
Rare système original suisse de communication et diagnostic CTS-1 avec provenance RUAG et ETAT.
Il ne s’agit pas d’un appareil électronique ordinaire mais d’un système professionnel utilisé dans le domaine des télécommunications militaires et du diagnostic des interfaces de communication.
L’ensemble comprend plusieurs documents originaux de l’Armée suisse ainsi que la sacoche d’origine marquée « Schnittstellen-Tester CTS-1 ».
L’appareil provient d’un environnement professionnel technique lié à RUAG Aviation et aux systèmes de communication militaires suisses.
Inclus notamment:
- règlement original de l’Armée suisse
- document de livraison RUAG / FUB
- documentation ETAT
- Reference Guide
- sacoche originale
- alimentation secteur
- câbles et interfaces
- liste des accessoires
- étiquettes de calibration RUAG
Boîtier professionnel robuste typique des équipements militaires et de terrain de l’époque Cold War.
Idéal pour:
- collectionneurs militaires
- télécommunications historiques
- Retro Computing
- technologie RS232
- électronique industrielle
- musées
- équipements de laboratoire vintage
- technologie Cold War
L’appareil réagit lors de la mise sous tension.
L’affichage et les LEDs fonctionnent.
Vente comme appareil vintage d’occasion sans garantie en raison de l’âge.
L’ensemble complet avec:
documents.
sacoche.
câbles.
bloc d’alimentation.
documents RUAG.
règlement militaire suisse.
rend ce système particulièrement rare.
RUAG Swiss Army ETAT CTS-1 Data Communications Test Set
Extremely rare original Swiss Army communications and diagnostic system CTS-1 with RUAG and ETAT provenance.
This is not an ordinary electronic device.
It is a professional communications and interface diagnostic system used in military and telecommunications environments.
Included are original Swiss Army documents, RUAG paperwork and the original carrying bag marked “Schnittstellen-Tester CTS-1”.
The unit originates from a professional Swiss military / RUAG Aviation technical environment.
Included:
- Original Swiss Army manual
- RUAG / FUB delivery document
- ETAT documentation
- Reference Guide
- Original carrying bag
- Power supply
- Interface and communication cables
- Accessory list
- RUAG calibration labels
The device features a rugged professional enclosure typical for Cold War era military field-service equipment.
Perfect for:
- Swiss military collectors
- telecommunications collectors
- Retro Computing
- RS232 specialists
- Cold War technology collections
- museums
- industrial electronics collections
- vintage test equipment enthusiasts
The unit powers on successfully.
Display and LEDs respond visibly.
Due to age the system is sold as a vintage used device without warranty.
The completeness with:
documents.
bag.
power supply.
cable set.
RUAG paperwork.
Swiss Army manual.
makes this system exceptionally rare.
Very attractive and authentic military communication technology collectible.
)
