)
)
)
)
Bonjour,
Je suis ravi de vous présenter mon support d'exposition PE90/STWG90, conçu par mes soins. Cette solution propose une méthode d'affichage robuste et élégante pour mettre en valeur vos précieux fusils. Le support dispose d'une fente dédiée permettant de ranger le chargeur ou le kit pour badge militaire (pour nous, les militaires). (Attention : le scotch velcro n'est pas inclus.) Le fusil peut être exposé avec ou sans la culasse.
Le présentoir a été conçu pour le PE 90 ou Fass 90 (SIG 550), mais en principe, tous les modèles SIG de 550 à 553, ainsi que le SIG 550-1, devraient être compatibles. (Pour faire simple : si l'arme accepte le magasin standard 5,56 x 45, elle devrait s’emboîter sans problème sur le présentoir.)
Le kit comprend :
- 1x Base
- 1x Poutre de support adaptée pour un PE90/Stgw 90
- 1x Plaque nominative PE90
- 1x Plaque nominative Stgw. 90
- 1x Plaque nominative SIG 550 (si vous souhaitez un autre modèle, veuillez s'il vous plaît m’en informer avant le paiement ; sinon, je vous enverrai cette plaque)
- 1x Kit présentoir badge militaire
- 2x Plaques nominatives vierges
La poutre de support comporte des fentes pour les plaques nominatives des deux côtés, vous permettant de choisir si le fusil pointe vers la gauche ou vers la droite, tout en assurant que le nom reste toujours visible. Le support est livré en pièces détachées et peut être facilement assemblé par simple emboîtement.
Veuillez noter que l'arme à feu visible sur les photos est uniquement destinée à des fins d'exposition et ne fait pas partie de la vente.
Cordialement,
Guten Tag,
ich freue mich, Ihnen meinen Ausstellungsständer PE90/STWG90 vorzustellen, den ich selbst entworfen habe. Diese Lösung bietet eine robuste und elegante Möglichkeit, Ihre wertvollen Gewehre zur Schau zu stellen. Der Ständer verfügt über eine spezielle Aussparung zur Aufbewahrung des Magazins oder des Abzeichensets für uns Soldaten. (Hinweis: Klettband ist nicht im Lieferumfang enthalten.) Das Gewehr kann mit oder ohne Verschluss präsentiert werden.
Der Ständer wurde für das PE 90 oder Fass 90 (SIG 550) entwickelt, ist jedoch grundsätzlich mit allen SIG-Modellen von 550 bis 553 sowie dem SIG 550-1 kompatibel. (Kurz gesagt: Wenn die Waffe das Standardmagazin im Kaliber 5,56 x 45 akzeptiert, sollte sie problemlos in den Ständer passen.)
Der Bausatz enthält:
- 1x Basis
- 1x Trägerbalken, passend für PE90/Stgw 90
- 1x Namensschild PE90
- 1x Namensschild Stgw. 90
- 1x Namensschild SIG 550 (Falls Sie ein anderes Modell wünschen, teilen Sie mir dies bitte vor der Zahlung mit; andernfalls sende ich Ihnen dieses Schild zu.)
- 1x Abzeichenhalter-Kit
- 2x Leere Namensschilder
Der Trägerbalken verfügt auf beiden Seiten über Schlitze für die Namensschilder, sodass Sie wählen können, ob das Gewehr nach links oder rechts zeigt – der Name bleibt in jedem Fall sichtbar. Der Ständer wird in Einzelteilen geliefert und lässt sich durch einfaches Zusammenstecken leicht montieren.
Bitte beachten Sie, dass die auf den Fotos abgebildete Schusswaffe nur zu Demonstrationszwecken dient und nicht Teil des Verkaufs ist.
Mit freundlichen Grüßen,
Buongiorno,
sono lieto di presentarvi il mio supporto da esposizione PE90/STWG90, progettato personalmente da me. Questa soluzione offre un metodo robusto ed elegante per mettere in risalto i vostri preziosi fucili. Il supporto è dotato di una fessura dedicata per riporre il caricatore o il kit portabadge militare (per noi militari). (Attenzione: il nastro velcro non è incluso.) Il fucile può essere esposto con o senza l’otturatore.
Il supporto è stato progettato per il PE 90 o Fass 90 (SIG 550), ma in linea di massima è compatibile con tutti i modelli SIG dal 550 al 553, nonché con il SIG 550-1. (In parole semplici: se l’arma accetta il caricatore standard 5,56 x 45, dovrebbe adattarsi senza problemi al supporto.)
Il kit comprende:
- 1x Base
- 1x Trave di supporto adatta per PE90/Stgw 90
- 1x Targhetta PE90
- 1x Targhetta Stgw. 90
- 1x Targhetta SIG 550 (Se desiderate un altro modello, vi prego di informarmi prima del pagamento; in caso contrario, vi invierò questa targhetta.)
- 1x Kit supporto portabadge militare
- 2x Targhette vuote
La trave di supporto è dotata di fessure per le targhette su entrambi i lati, consentendovi di scegliere se il fucile deve puntare a sinistra o a destra, assicurando sempre che il nome resti visibile. Il supporto viene fornito smontato e può essere facilmente assemblato ad incastro.
Si prega di notare che l'arma da fuoco visibile nelle foto è solo a scopo espositivo e non è inclusa nella vendita.
Cordiali saluti,
