🌍 FRANÇAIS • DEUTSCH • ITALIANO • ENGLISH
👋 Bienvenue et merci de votre intérêt.
Cette annonce est disponible en français, allemand, italien et anglais.
-------------------------
FRANÇAIS
🔹 Lot de pièces détachées RC – moteurs et ESC (vrac)
✨ Description
Lot de pièces pour modélisme RC comprenant principalement des moteurs et des contrôleurs électroniques (ESC), vendu en vrac. Idéal pour dépanner, récupérer des composants ou alimenter un atelier de bricolage. Les références précises ne sont pas listées; assortiment tel que trouvé.
📋 Caractéristiques
- Type: pièces détachées pour modèles RC
- Contenu: moteurs RC + ESC assortis
- Conditionnement: vrac / mélange
- Vente: lot complet, non divisible
- Tests: non effectués
📦 État
État varié, de fonctionnel à à réparer. Traces d’usage possibles. Certaines pièces peuvent être incomplètes ou défectueuses. Vendu en l’état.
🔧 Informations utiles
- Inclus: uniquement les éléments du lot; aucun accessoire additionnel
- Compatibilités et spécifications non détaillées; vérification à la charge de l’acheteur
- Convient aux personnes à l’aise avec le diagnostic et la remise en état de matériel RC
-------------------------
DEUTSCH
🔹 Konvolut RC-Ersatzteile – Motoren und ESC (Lose Ware)
✨ Beschreibung
Konvolut mit RC-Modellbau-Teilen, hauptsächlich Motoren und elektronische Regler (ESC), als Mischposten. Geeignet für Reparaturen, Projekte oder zur Teilegewinnung. Keine detaillierte Auflistung der Referenzen; Sortiment wie vorgefunden.
📋 Eigenschaften
- Typ: Ersatzteile für RC-Modelle
- Inhalt: gemischte RC-Motoren + ESC
- Verpackung: lose / Mischposten
- Verkauf: nur als kompletter Posten
- Tests: nicht durchgeführt
📦 Zustand
Gemischter Zustand, von funktionsfähig bis reparaturbedürftig. Gebrauchsspuren möglich. Teilweise unvollständig oder defekt. Verkauf im Ist-Zustand.
🔧 Nützliche Hinweise
- Enthalten: nur die im Posten enthaltenen Teile; kein weiteres Zubehör
- Kompatibilität und Spezifikationen nicht im Detail bekannt; Prüfung durch Käufer
- Geeignet für versierte Bastler und Instandsetzung im RC-Bereich
-------------------------
ITALIANO
🔹 Lotto di ricambi RC – motori ed ESC (sfusi)
✨ Descrizione
Lotto di ricambi per modellismo RC con principalmente motori e regolatori elettronici (ESC), venduti sfusi. Ideale per riparazioni, progetti o recupero componenti. Riferimenti non elencati nel dettaglio; assortimento così come trovato.
📋 Caratteristiche
- Tipo: ricambi per modelli RC
- Contenuto: motori RC + ESC assortiti
- Confezione: sfusi / assortiti
- Vendita: lotto completo, non frazionabile
- Test: non effettuati
📦 Stato
Stato variabile, da funzionante a da riparare. Possibili segni d’uso. Alcuni pezzi possono risultare incompleti o difettosi. Venduto così com’è.
🔧 Informazioni utili
- Inclusi: solo gli elementi presenti nel lotto; nessun accessorio aggiuntivo
- Compatibilità e specifiche non dettagliate; verifica a carico dell’acquirente
- Adatto a chi ha esperienza di diagnosi e ripristino di materiale RC
-------------------------
ENGLISH
🔹 RC spare parts lot – motors and ESCs (bulk)
✨ Description
Lot of RC hobby spare parts mainly including motors and electronic speed controllers (ESCs), sold in bulk. Suitable for repairs, projects, or parts harvesting. Specific references are not listed; assortment as found.
📋 Features
- Type: spare parts for RC models
- Contents: assorted RC motors + ESCs
- Packaging: bulk / mixed lot
- Sale: complete lot only, not split
- Testing: not performed
📦 Condition
Mixed condition, from working to for repair. Signs of use possible. Some items may be incomplete or defective. Sold as-is.
🔧 Useful information
- Included: only the items in the lot; no additional accessories
- Compatibility and specifications not detailed; buyer to verify
- Best for buyers comfortable diagnosing and refurbishing RC equipment
-------------------------
ℹ️ CONDITIONS DE VENTE
Français
🔹 Vente privée.
🔹 Article vendu en l'état, sans garantie ni reprise.
🔹 Malgré tout le soin apporté à cette annonce, des erreurs, omissions ou imprécisions peuvent subsister. Les informations sont fournies de bonne foi sur la base des éléments disponibles au moment de la rédaction. Je décline toute responsabilité en cas d'erreur dans la description.
🔹 Expédition en Suisse selon les tarifs postaux en vigueur.
🔹 Envoi international possible avec frais supplémentaires.
🔹 Paiement anticipé requis pour tout envoi.
English
🔹 Private sale.
🔹 Item sold as-is, without warranty or returns.
🔹 While every effort has been made to provide an accurate description, errors, omissions or inaccuracies may occur. Information is provided in good faith based on the details available at the time of publication. No liability is accepted for any description errors.
🔹 Shipping within Switzerland at current postal rates.
🔹 International shipping available at additional cost.
🔹 Advance payment required before shipment.
