🇩🇪 DEUTSCH
Titel: Philips Wireless TV Link SLV4200 Funkübertragungssystem – Neu in OVP
Beschreibung:
Philips Wireless TV Link (Modell SLV4200) – Kabellose TV- & Videoübertragung
Verkaufe ein kabelloses Video- und Audio-Übertragungssystem von Philips. Ideal, um Fernsehprogramme, Satelliten- oder DVD-Signale ohne lästiges Kabelverlegen oder Bohren in einen zweiten Raum (z. B. Schlafzimmer) zu übertragen.
- Zustand: Neu und unbenutzt, in der Originalverpackung (OVP).
- Lieferumfang: Sender (Transmitter), Empfänger (Receiver), Netzteile und Zubehör (komplett wie vom Hersteller in der OVP geliefert).
Hauptfunktionen:
- Zwei Videoquellen anschliessbar: Ermöglicht den gleichzeitigen Anschluss von zwei verschiedenen TV- oder Videoquellen.
- Störungsfreie Technologie: Das Funksignal geht problemlos durch Wände und Decken, ohne Störungen durch WLAN-Netzwerke oder Mikrowellen.
- Fernbedienungs-Verlängerung: Unterstützt das direkte Umschalten der Kanäle vom Zweitfernseher aus mit der vorhandenen Fernbedienung.
- Einfache Einrichtung: Plug-and-Play-System – kein Bohren oder Verlegen von Kabeln durch Wände nötig.
Versand per Post (B-Post) oder Abholung vor Ort möglich.
🇫🇷 FRANÇAIS
Titre : Philips Wireless TV Link SLV4200 Système de transmission sans fil – Neuf en boîte
Description :
Philips Wireless TV Link (Modèle SLV4200) – Transmetteur TV & Vidéo sans fil
Je vends un système de transmission audio et vidéo sans fil de la marque Philips. Idéal pour regarder vos chaînes de télévision, signaux satellites ou lecteurs DVD sur un second téléviseur sans avoir à tirer de câbles ni percer de murs.
- État : Neuf, jamais utilisé. Livré complet dans sa boîte d'origine.
- Inclus : Émetteur (Transmitter), récepteur (Receiver), blocs d'alimentation et tous les accessoires d'origine (contenu complet de la boîte).
Fonctionnalités principales :
- Connexion de deux sources vidéo : Permet de brancher jusqu'à deux appareils ou sources vidéo en même temps.
- Technologie sans interférence : Le signal traverse facilement les murs et les plafonds, sans interférences avec les réseaux Wi-Fi ou les micro-ondes.
- Relais de télécommande : Permet de changer de chaîne depuis la pièce secondaire en utilisant votre télécommande habituelle.
- Installation simple : Tout le nécessaire est inclus dans la boîte, aucune configuration complexe requise.
Envoi par la Poste (Courrier B) ou retrait possible sur place.
🇬🇧 ENGLISH
Title: Philips Wireless TV Link SLV4200 Video Transmission System – New Boxed
Description:
Philips Wireless TV Link (Model SLV4200) – Interference-Free Wireless TV & Video Link
Selling a brand new Philips wireless audio and video transmission system. Perfect for watching all your TV channels, satellite feeds, or DVD videos on a second television set without laying cables or drilling through walls.
- Condition: New and unused, in its original box (OVP).
- What's included: Transmitter, receiver, power adapters, and all original accessories (complete as supplied by the manufacturer inside the box).
Key Features:
- Connect Two Video Sources: Allows you to connect up to two TV or video source devices at the same time.
- Interference-Free Technology: Wireless signal passes easily through walls and ceilings, completely free from Wi-Fi network or microwave interference.
- Remote Control Extender: Easily zap through your TV channels from the second room using your existing remote control.
- Simple to Set Up: Genuine plug-and-play solution with everything you need included right in the box.
Shipping via Post (B-Post) or local pickup available.
)
)
)
)
