Dies ist eine versilberte Kola-Dallmann-Dose aus der Zeit um 1920. Diese seltene dreieckige Dose für „Koffein-Energietropfen“ befindet sich in einem guten gebrauchten Zustand (siehe vergrößerte Fotos) und diente ursprünglich zur Aufbewahrung von Pillen auf Basis der Kolanuss. Die Blechdose dürfte um 1920 hergestellt worden sein. Die Dallmann & Co. Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH war ein deutscher Hersteller von Hals- und Hustenbonbons, gegründet 1889 mit Sitz in Hofheim am Taunus. Seit 2012 gehört das Unternehmen zur Katjes Group.
Haftungsausschluss – Privatverkauf
Dies ist ein Privatverkauf durch einen nicht gewerblichen Anbieter. Der Artikel wird wie beschrieben und wie auf den detaillierten Fotografien abgebildet verkauft, ohne Gewährleistung, Garantie, zugesicherte Eigenschaften oder Rückgaberecht. Nach Abschluss des Verkaufs werden keine Ansprüche akzeptiert.
Mit der Abgabe eines Gebots oder dem Kauf erkennt der Käufer den Zustand des Artikels, die altersbedingten Merkmale (einschließlich der mittigen Falz) sowie alle sichtbaren Details vollständig an.
Interessenten sind herzlich eingeladen, das Stück vor Gebotsabgabe/Kauf persönlich zu besichtigen oder vorab weitere Fragen zur Klärung zu stellen.
——
English:
This is a silver-plated Kola Dallmann tin from around 1920. This rare « caffeine energy drops » triangle tin is in a good used condition (please see zoomed photos) and was used originally to contain cola nut-based pills. The tin box must have been made around 1920. Dallmann & Co. Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH was a German manufacturer of throat and cough drops, founded in 1889 and headquartered in Hofheim am Taunus. The company has been part of the « Katjes Group » since 2012.
Disclaimer – Private Sale
This is a private sale from a non-professional seller. The item is sold as described and as shown in the detailed photographs, with no warranty, guarantee, implied authenticity beyond the description, or right of return. No claims will be accepted after the sale is completed.
By bidding or purchasing, the buyer fully acknowledges and accepts the item’s condition, age-related characteristics (including the center fold), and all visible details.
Potential buyers are warmly invited to inspect the piece in person prior to bidding/purchase, or to ask any additional questions in advance for clarification.
