Deutscher Angebotstext / English follows.
Titel:
FRAL FACSW22.1 Wassergekühltes Split‑Klimagerät – Neu, unbenutzt, mit Schlauchsatz
Beschreibung:
Zu verkaufen ist ein professionelles FRAL FACSW22.1 wassergekühltes Split‑Klimagerät (Innengerät + Aussengerät + originaler Schlauchsatz). Das Gerät wurde ca. 2021 neu gekauft und nie in Betrieb genommen – es stand nur trocken im Innenraum. Die Originalverpackung ist nicht mehr vorhanden, der komplette unbenutzte Schlauchsatz gehört aber dazu.
Es handelt sich um ein leistungsstarkes mobiles Split‑System, ideal zum Kühlen von Serverräumen, Werkstätten, Produktionsflächen, Event‑Bereichen oder grösseren Büros. Aktuell werden neue Geräte dieses Modells in Europa noch zu hohen Profipreisen verkauft – daher eine gute Gelegenheit für jemanden, der eine starke Kühlung benötigt.�
Zustand: Lagerware („new old stock“), nie in Betrieb
Modell: FRAL FACSW22.1 (wassergekühltes Split‑Klimagerät)
Lieferumfang: Innengerät, Aussengerät, originaler unbenutzter Schlauch/Leitungssatz, Bedienungsanleitung
Stromversorgung: 230 V (Schweizer Standard)
Standort: Köniz / Bern, Schweiz
Garantie: Keine Restgarantie, Privatverkauf, keine Rücknahme
Preis: CHF 4000 (verhandelbar)
Verfügbarkeit: Besichtigung und Abholung nach Vereinbarung. Verkauf idealerweise bis September 2026, aber ohne Zeitdruck.
Title:
FRAL FACSW22.1 Water‑Cooled Split Air Conditioner – New, Unused, with Hose Kit
Description:
For sale is a professional FRAL FACSW22.1 water‑cooled split air conditioner (indoor unit + outdoor condenser + original hose kit). The unit was bought new around 2021 and has never been used – it was only stored indoors in a dry room. There is no original packaging, but the complete unused hose kit is included.
This is a powerful mobile split system suitable for cooling server rooms, workshops, production areas, event spaces or larger offices. Current new units of this model are still sold in Europe at high professional prices, so this is a good opportunity for someone who needs serious cooling capacity.�
Condition: New old stock, never operated
Model: FRAL FACSW22.1 (water‑cooled split air conditioner)
Included: Indoor unit, outdoor unit, original unused hose/line set, manual
Power supply: 230 V (standard Swiss power)
Location: Köniz / Bern, Switzerland
Warranty: No remaining manufacturer’s warranty, private sale, no returns
Price: CHF 4'000 (negotiable)
Availability: Can be viewed and collected by appointment. I would like to sell the unit by September 2026, but I am not in a hurry.
