DE - Küchentisch — helles Holz, sehr guter Zustand
Verkaufe einen Küchentisch in nahezu neuwertigem Zustand, keine sichtbaren Schäden. Aktueller Ladenpreis: 410 CHF.
Der Tisch ist aktuell zerlegt (Beine abgeschraubt) und lässt sich daher gut transportieren.
Angaben: Tischplatte aus hellem Holz, Metallbeine, sehr stabil und standfest, angenehme Oberfläche.
Der Verkauf erfolgt, weil wir einen neuen Tisch gekauft haben.
Nur Selbstabholung — allein die Tischplatte wiegt ca. 29 kg, dazu kommen die Metallbeine.
Da wir erst vor Kurzem hierher gezogen sind, reicht mein Deutsch für ein persönliches Gespräch noch nicht aus — ich spreche Englisch. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
ENG - Kitchen table — light wood, excellent condition
Selling a kitchen table in near-perfect condition — no visible damage. Current shop price: 410 CHF..
The table is currently disassembled (legs unscrewed), so it's easy to transport.
Details: light wood tabletop, metal legs, very sturdy and stable, with a pleasant surface feel.
Selling because we bought a new one.
Pickup only — the tabletop alone weighs approx. 29 kg, plus the metal legs.
As we have only recently moved here, my German isn't good enough for a conversation yet — I speak English. Thank you for your understanding!
)
)
