Trockengewachste Übergangsjacke. Neu und ungetragen. Die Jacke wurde aus Versehen in der falschen Grösse bestellt und konnte aufgrund der aktuellen Zollbestimmungen der USA nicht retourniert werden.
Originalbeschreibung:
The lightweight, dry-waxed version of our iconic trucker jacket
The Flint and Tinder Dry Wax Trucker is the lighter, unlined version of our bestselling Flannel-Lined Waxed Trucker. Trading the heavily saturated, "wet" feel of standard American Martexin sailcloth, this version opts for British Millerain’s Ranger 6 dry-wax cloth. This premium fabric offers a clean, matte appearance and a crisp, completely dry handfeel—crafted by the storied, family-owned Yorkshire factory that has been spinning it since 1880. It boasts excellent weather-resistance and is machine washable. (Our "wet" waxed outerwear can't be washed—just wiped with a damp cloth.) The result is a versatile transitional layer that won't make you overheat when the sun's out but shrugs off wind and rain when the weather turns.
- Body: 100% British Millerain Ranger 6 Dry Wax Cotton Cloth
- Pockets: 100% Cotton Herringbone
- Fabric Weight: 220 gsm
- Made in Vietnam
- Machine wash cold separately and tumble dry low; do not bleach, dry clean, or fold wet
- Cool iron after washing to bring the waxed finish back to the surface—no need to reapply wax
Übersetzung:
Die leichte, trockengewachste Version unserer legendären Trucker-Jacke
Die „Flint and Tinder Dry Wax Trucker“ ist die leichtere, ungefütterte Version unserer meistverkauften, mit Flanell gefütterten, gewachsten Trucker-Jacke. Anstelle des stark gesättigten, „nassen“ Gefühls des klassischen amerikanischen Martexin-Segeltuchs setzt diese Version auf den trocken gewachsten Stoff „Ranger 6“ von British Millerain. Dieser hochwertige Stoff bietet ein klares, mattes Erscheinungsbild und einen knackigen, vollkommen trockenen Griff – hergestellt in der traditionsreichen Familienmanufaktur in Yorkshire, die ihn bereits seit 1880 spinnt. Er zeichnet sich durch hervorragende Wetterbeständigkeit aus und ist maschinenwaschbar. (Unsere „nassen“ gewachsten Oberbekleidungsstücke dürfen nicht gewaschen werden – sie sollten lediglich mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.) Das Ergebnis ist ein vielseitiges Kleidungsstück für die Übergangszeit, in dem man bei Sonnenschein nicht ins Schwitzen kommt, das aber Wind und Regen abwehrt, wenn das Wetter umschlägt.
- Hauptmaterial: 100 % British Millerain Ranger 6 Dry Wax-Baumwollstoff
- Taschen: 100 % Baumwolle im Fischgrätenmuster
- Stoffgewicht: 220 g/m²
- Hergestellt in Vietnam
- Separat kalt in der Maschine waschen und bei niedriger Temperatur im Trockner trocknen; nicht bleichen, nicht chemisch reinigen und nicht im nassen Zustand falten
- Nach dem Waschen bei niedriger Temperatur bügeln, um die Wachsbeschichtung wieder an die Oberfläche zu bringen – ein erneutes Auftragen von Wachs ist nicht erforderlich
)
)
