DE: Denon AVR-1906 – AV-Verstärker, Mehrkanal, viele Anschlüsse (ohne Fernbedienung)
FR: Denon AVR-1906 – Amplificateur AV multicanal, nombreuses connexions (sans télécommande)
IT: Denon AVR-1906 – Amplificatore AV multicanale, tante connessioni (senza telecomando)
EN: Denon AVR-1906 – Multichannel AV amplifier, extensive connectivity (no remote control)
🇩🇪 Wer den “goldenen” Heimkino-Sound der 2000er liebt, bekommt hier ein kräftiges, sauber klingendes Gerät mit diskretem Endstufen-Layout, reichlich Leistungsreserve (430 W Leistungsaufnahme laut Typenschild) und einer Anschlussorgie für Quellen aller Art: mehrere digitale Eingänge (optisch/koaxial je nach Belegung), zahlreiche analoge Cinch-Eingänge, Video-Anschlüsse (Composite/S-Video/Component je nach Ausstattung) sowie komplette Lautsprecherklemmen für Surround-Setups; optisch sehr ordentlich, mit sichtbaren leichten Gebrauchsspuren/Kratzern am Gehäusedeckel (siehe Fotos), Front wirkt gepflegt; verkauft wird nur das Gerät, ohne Fernbedienung; Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme.
🇫🇷 Pour retrouver la sensation “home cinema” des années 2000, voici un appareil solide et dynamique, avec une architecture d’amplification séparée, une alimentation généreuse (430 W indiqués sur la plaque) et une connectique très complète pour vos sources: entrées numériques (optique/coaxial selon l’équipement), nombreuses entrées RCA analogiques, liaisons vidéo (Composite/S-Vidéo/Component selon la configuration) et borniers pour un ensemble Surround; état global très bon, avec de fines marques/éraflures visibles sur le capot (voir photos), façade soignée; vendu uniquement l’unité, sans télécommande; vente privée, sans garantie, sans reprise.
🇮🇹 Per chi vuole il vero feeling “home theater” di quegli anni: unità robusta e musicale, con stadi finali separati, alimentazione importante (430 W riportati in targhetta) e tanta connettività per collegare tutto: ingressi digitali (ottici/coassiali a seconda della dotazione), molte connessioni RCA analogiche, collegamenti video (Composite/S-Video/Component secondo configurazione) e morsetti per impianti Surround; condizioni complessive molto buone, con leggere tracce/righe sul coperchio superiore visibili in foto, frontale curato; in vendita solo l’unità, senza telecomando; vendita privata, nessuna garanzia, nessun reso.
🇬🇧 If you miss that “proper” 2000s home-cinema punch, this is a strong, well-built unit with a discrete output-stage design, healthy power headroom (430 W power consumption shown on the label) and a seriously generous rear panel for mixed-era sources: digital inputs (optical/coax depending on assignment), plenty of analog RCA connections, video hookups (composite/S-video/component depending on configuration) and full speaker terminals for surround setups; overall very nice, with light visible scuffs/scratches on the top cover as shown in the photos, front presents well; unit only, no remote control included; private sale, no warranty, no returns.
-5-jamo-lautsprecher)
