It’s a very obscure item that is barely documented online. However, it seems that it could be obtained in Japan through the Dreamcast Direct platform (to be confirmed).
Dreamcast Direct (later renamed Sega Direct) was Sega’s official mail-order store in Japan. Which would explain its rarity.