#### Description (DEUTSCHER TEXT UNTEN)
Coffre de transport rigide pour violoncelle taille 4/4.
À l'extérieur :
- boîtier très rigide recouvert de textile brun
- dispose d'une sangle réglable pour le porter à l'épaule en bandoulière
- dispose d'une poignée pour le porter comme une valise à la main
- dispose d'une petite sangle pour le manipuler
- fond plat pour le poser debout
- fermeture principale à deux loquets mécaniques
- fermeture éclair pour assurer le transport et empêcher une ouverture fortuite
- rabat en velcro à hauteur de la poignée
À l'intérieur :
- fond recouvert de velours rouge empêchant toute griffure ou marque
- maintien de l'instrument par des points d'appuis stratégiques
- places de rangements pour deux archets
- un petit compartiment de rangement pour colophane, crayon, cordes de rechange ou autre
- une fixation en cuir pour maintenir la touche en place
L'article est d'occasion et comporte des traces d'usure et d'utilisation mais reste parfaitement fonctionnel.
#####
Hartschalen-Transportkoffer für Cello in Größe 4/4.
Außen:
- sehr stabiles Gehäuse mit braunem Stoffbezug
- verfügt über einen verstellbaren Riemen zum Tragen über der Schulter
- verfügt über einen Griff zum Tragen wie einen Koffer
- verfügt über einen kleinen Riemen zum Tragen
- flacher Boden, damit die Tasche aufrecht stehen kann
- Hauptverschluss mit zwei mechanischen Schnappverschlüssen
- Reißverschluss zum sicheren Transport und zur Verhinderung eines versehentlichen Öffnens
- Klettverschlussklappe auf Höhe des Griffs
Innenausstattung:
- Boden mit rotem Samt ausgekleidet, um Kratzer und Abdrücke zu vermeiden
- Sicherung des Instruments durch strategisch platzierte Stützpunkte
- Stauraum für zwei Bögen
- ein kleines Fach für Kolophonium, Bleistift, Ersatzsaiten oder Ähnliches
- eine Lederhalterung, um den Griffbrett an seinem Platz zu halten
Der Artikel ist gebraucht und weist Gebrauchsspuren auf, ist aber voll funktionsfähig.
-double-bass-and-bow)
119x36x26-cmm)
)
)
)
)
)
