[for English see below]
Zwei schöne, hochwertige Ledersofas im gleichen Design sowie eine passende grosse Ottomane/Hocker zu verkaufen.
Die beiden Sofas sind identisch im Stil und unterscheiden sich lediglich in der Länge. Sie sind sehr bequem, grosszügig und solide verarbeitet. Die grosse Ottomane passt perfekt dazu und eignet sich sowohl zum Hochlegen der Beine als auch als zusätzliche Sitzfläche.
Masse
• Grosses Sofa: ca. 220 × 90 cm
• Kleineres Sofa: ca. 180 × 90 cm
• Ottomane/Hocker: ca. 100 × 80 cm
Material: Leder
Die Sofas sind gebraucht und befinden sich in unterschiedlichem Zustand:
• Ein Sofa weist sichtbare Gebrauchsspuren bzw. Abnutzung auf der Sitzfläche des Leders auf. Diese sind auf den Fotos gut ersichtlich und entsprechend im Preis berücksichtigt.
• Das zweite Sofa befindet sich in deutlich besserem Zustand und weist wesentlich weniger Gebrauchsspuren auf.
Abgesehen von den optischen Gebrauchsspuren sind beide Sofas sehr bequem, stabil und hochwertig verarbeitet und können noch viele Jahre genutzt werden.
Ideal auch als zusammenpassendes Sofa-Set für ein grösseres Wohnzimmer, Büro oder einen Aufenthaltsraum.
Verkauf flexibel:
Die beiden Sofas können zusammen oder auch einzeln gekauft werden. Die passende Ottomane ist ebenfalls verfügbar.
Abholung in Zürich.
-
Two beautiful, high-quality matching leather sofas with a large matching ottoman/footstool for sale.
The two sofas have the same design and differ only in length. They are very comfortable, spacious, and solidly built. The large ottoman matches them perfectly and can be used for putting your feet up or as an additional seat.
Dimensions
• Large sofa: approx. 220 × 90 cm
• Smaller sofa: approx. 180 × 90 cm
• Ottoman / footstool: approx. 100 × 80 cm
Material: Leather
The sofas are used and are in different condition:
• One sofa has visible signs of wear on the leather seating surface. These are clearly visible in the photos and have been taken into account in the price.
• The second sofa is in considerably better condition, with significantly less visible wear.
Apart from the cosmetic wear, both sofas remain very comfortable, solid, and well-made, with plenty of life left in them.
They work particularly well as a matching pair for a larger living room, office, or lounge area.
Flexible sale:
The two sofas can be purchased together or separately. The matching large ottoman is also available.
Pick-up in Zurich.
)
)
