2er-Set Neona Nero Akku-Laterne anthrazit / 2 lanternes sans fil – NEU/NEUVES
🇩🇪 DEUTSCH
PAAR: 2 × Neona Nero Akku-Tischleuchte (Laterne), Anthrazit – NEU
Preis gilt für beide Leuchten zusammen.
Moderne, kabellose Laternen in schlichtem, eckigem Design: vier schlanke Streben, oben das Leuchtengehäuse mit dezentem NEONA-Schriftzug und ein praktischer Tragegriff. Mit Touch-Bedienung auf der Oberseite. Dank integriertem Akku ohne Kabel überall einsetzbar – links und rechts auf dem Sideboard, auf Esstisch oder Boden, auf Balkon und Terrasse oder einfach am Griff mitnehmen. Als Paar besonders schön, z. B. beidseitig vom Eingang oder Sofa.
Zustand: Neu und ungebraucht, mit Originalschachtel und Anleitung (zum Fotografieren geöffnet).
Eigenschaften:
• Lieferumfang: 2 Stück (Paar)
• Marke: Neona – Designed in Germany
• Modell: Nero, Farbe Anthrazit
• Akku-Laterne, kabellos, LED-Licht
• Touch-Bedienung, Tragegriff
Preis: CHF 133.20 für das Paar
Versand oder Abholung in Bauma ZH nach Absprache. Privatverkauf – keine Garantie, keine Rücknahme.
――――――――――――――――――――
🇫🇷 FRANÇAIS
PAIRE : 2 × Neona Nero lampe de table sans fil (lanterne), anthracite – NEUVES
Le prix s'entend pour les deux lampes ensemble.
Lanternes sans fil modernes au design épuré et carré : quatre montants fins, en haut le boîtier lumineux avec le discret logo NEONA et une poignée pratique. Commande tactile sur le dessus. Grâce à leur batterie intégrée, elles s'utilisent partout sans câble – de chaque côté d'un buffet, sur la table ou au sol, sur le balcon et la terrasse, ou emportées par la poignée. Particulièrement belles en paire, p. ex. de part et d'autre d'une entrée ou d'un canapé.
État : neuves et jamais utilisées, avec boîte d'origine et notice (ouvertes pour les photos).
Caractéristiques :
• Contenu : 2 pièces (paire)
• Marque : Neona – Designed in Germany
• Modèle : Nero, coloris anthracite
• Lanterne rechargeable, sans fil, éclairage LED
• Commande tactile, poignée de transport
Prix neuf : CHF 133.20.– la paire
Envoi ou retrait à Bauma ZH sur rendez-vous. Vente privée – sans garantie ni reprise.
――――――――――――――――――――
🇮🇹 ITALIANO
COPPIA: 2 × Neona Nero lampada da tavolo senza fili (lanterna), antracite – NUOVE
Il prezzo si intende per entrambe le lampade.
Moderne lanterne senza fili dal design essenziale e squadrato: quattro montanti sottili, in alto il corpo luminoso con il discreto logo NEONA e una pratica maniglia. Comando touch sulla parte superiore. Grazie alla batteria integrata si usano ovunque senza cavi – ai lati di una credenza, sul tavolo o a pavimento, su balcone e terrazza, oppure da portare con sé tramite la maniglia. Particolarmente belle in coppia, ad es. ai lati dell'ingresso o del divano.
Condizione: nuove e mai usate, con scatola originale e istruzioni (aperte per le foto).
Caratteristiche:
• Contenuto: 2 pezzi (coppia)
• Marca: Neona – Designed in Germany
• Modello: Nero, colore antracite
• Lanterna ricaricabile, senza fili, luce LED
• Comando touch, maniglia per il trasporto
Prezzo nuovo: CHF 133.20.– la coppia (CHF 80.– al pezzo)
Spedizione o ritiro a Bauma ZH su accordo. Vendita privata – senza garanzia né reso.
)
