The Model Kids Clock is a fascinating kit for children - a pendulum clock to build yourself!
ENGLISH VERSION !
AGE 5+
31 PIECES
ENV. 20 CM
This clock still works in the "old school" mechanical way with spring, gears and pendulum. It will delight young and old alike. After assembling, thanks to the transparent case, children can see exactly how the gears turn and how they mesh. Through the transparent clock case you can observe the function of the gears, hands, pendulum, oscillating spring case.
FOR YOUR FUTURE WATCHMAKERS !!!
(int.1249)
=================================================================
Le Model Kids Clock est un kit fascinant pour les enfants - une horloge à pendule à construire soi-même !
VERSION ANGLAISE !
AGE 5+
31 PIÈCES
ENV. 20 CM
Cette horloge fonctionne encore à l'ancienne, avec un ressort, des engrenages et un pendule. Elle ravira petits et grands. Après l'assemblage, grâce au boîtier transparent, les enfants peuvent voir exactement comment les engrenages tournent et comment ils s'emboîtent. A travers le boîtier transparent de l'horloge, vous pouvez observer le fonctionnement des engrenages, des aiguilles, du pendule, du boîtier du ressort oscillant.
POUR VOS FUTURS HORLOGERS !!!
========================================
Die Model Kids Clock ist ein faszinierender Bausatz für Kinder - eine Pendeluhr zum Selberbauen!
ENGLISCHE VERSION !
AB 5 JAHREN
31 TEILE
ENV. 20 CM
Diese Uhr funktioniert noch nach alter mechanischer Art mit Feder, Zahnrädern und Pendel. Sie wird Jung und Alt gleichermaßen begeistern. Nach dem Zusammenbau können Kinder dank des transparenten Gehäuses genau sehen, wie sich die Zahnräder drehen und wie sie ineinandergreifen. Durch das transparente Uhrengehäuse kann man die Funktion der Zahnräder, der Zeiger, des Pendels und der Schwingungsfeder beobachten.
FÜR IHRE ZUKÜNFTIGEN UHRMACHER !!!
-–-antik)
)
