Panaït Istrati - préfaces de Joseph Kessel, Romain Rolland:
Oeuvres. I: Les récits d'Adrien Zograffi. Kyra Kyralina - Oncle Anghel - Domnitza de Snagoc / II: La jeunesse d'Adrien Zograffi. Codine - Mikhaïl - Mes départs - le pêcheur d’éponges / III: VIe d'Adrien Zograffi. La maison Thüringer - Le bureau de placement - Médirerranée (lever du soleil) - Méditerranée (coucher du soleil) / IV: Les chardon du Baragan. Suivi de Tsatsa-Minnka - Nerrantsoula - La famille Perlmutter - Pour avoir aimé la terre.
Gallimard, 1968 à 1977.
Complet en 4 volumes in-8, pleine toile décorée, rhodoïds. Dos du rhodoïd du premier volume jauni, (la photographie est prise sans les rhodoïd), nom de possesseur sur la garde de 3 volumes.
Vagabond roumain, Panaït Istrati (1884-1935) fut découvert par Romain Rolland qui, émerveillé par son prodigieux talent de conteur, l’encouragea à écrire. Panaït Istrati devint ainsi un grand écrivain s’exprimant directement en français. Le cycle de quatre romans groupés sous le titre Les Récits d’Adrien Zograffi chante l’épopée des «haïdoucs», sortes de bandits d’honneur, révoltés contre la domination des riches seigneurs, dans une Europe balkanique, sauvage, où s’affrontent les races, les nationalités, les religions. L’œuvre de Panaït Istrati nous entraîne comme un chant d’amour, de justice et de liberté.
-–-eugene-sue-–-paul-gavarni)
)
