Deutsch

De Sede DE-46 Modulares Ledersofa aus der Schweiz 9 Elemente Vintage

Zum Verkauf steht ein originales modulares Ledersofa des Schweizer Herstellers De Sede, Modell DE-46, bestehend aus insgesamt 9 Elementen.

De Sede ist ein renommierter Schweizer Möbelhersteller, der für hochwertige Ledermöbel, traditionelle Handwerkskunst und zeitloses Design bekannt ist. Die Marke hat sich international einen Namen gemacht und gilt als einer der angesehensten Hersteller exklusiver Ledersitzmöbel.

Das Modell DE-46 zeichnet sich durch seine weichen, organischen Formen und seine flexible modulare Bauweise aus. Die einzelnen Elemente lassen sich zu verschiedenen Sitzlandschaften kombinieren.

Zusammensetzung:
- 1 Eckelement
- 2 Elemente mit einer Armlehne
- 3 Elemente ohne Armlehnen
- 3 Elemente mit zwei Armlehnen

Zustand:

Das Sofa befindet sich in gebrauchtem Zustand mit deutlichen Gebrauchsspuren und einer ausgeprägten Vintage-Patina. Das Leder weist zahlreiche Flecken, Verfärbungen, ausgeblichene Stellen und Falten auf. Es sind keine Risse im Leder vorhanden.

Eine professionelle Lederreinigung und Restaurierung wird empfohlen. Ideal für Designliebhaber, Sammler oder Personen, die ein hochwertiges Schweizer Designmöbel restaurieren möchten.

Verkauf vorzugsweise als komplettes Set mit 9 Elementen.

Abholung und Transport:

Kostenlose Abholung vor Ort nach Vereinbarung möglich. Alternativ kann der Käufer den Transport oder Versand auf eigene Kosten selbst organisieren und beauftragen. Wir übernehmen weder die Organisation noch die Kosten des Transports und keine Verantwortung für Schäden, Verlust oder Verzögerungen während des Transports, soweit gesetzlich zulässig.

Besichtigung nach Vereinbarung möglich.

---

Italiano

De Sede DE-46 Divano modulare svizzero in pelle 9 elementi Vintage

Vendo divano modulare originale De Sede, modello DE-46, composto da 9 elementi indipendenti.

de Sede è un prestigioso produttore svizzero di arredamento, rinomato a livello internazionale per i suoi mobili in pelle di alta qualità, la lavorazione artigianale e il design senza tempo. Il marchio rappresenta una delle eccellenze svizzere nel settore degli imbottiti di lusso.

Il modello DE-46 si distingue per le sue forme morbide e organiche e per la struttura modulare, che permette di creare numerose configurazioni adattabili a diversi ambienti.

Composizione:
- 1 elemento angolare
- 2 elementi con un bracciolo
- 3 elementi senza braccioli
- 3 elementi con due braccioli

Condizioni:

Il divano è usato e presenta evidenti segni del tempo e una marcata patina vintage. La pelle presenta numerose macchie, scolorimenti, zone sbiadite e pieghe. Non sono presenti strappi o crepe nella pelle.

Si consiglia una pulizia professionale e un eventuale restauro della pelle. Ideale per appassionati di design, collezionisti o per chi desidera recuperare un pezzo di arredamento svizzero di alta qualità.

Vendita preferibilmente dell'intero set composto da 9 elementi.

Ritiro e trasporto:

Ritiro gratuito sul posto, previo appuntamento. In alternativa, l'acquirente può organizzare autonomamente il trasporto o la spedizione, interamente a proprie spese. Non ci occupiamo dell'organizzazione né dei costi del trasporto e non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni, perdite o ritardi durante il trasporto, nei limiti consentiti dalla legge.

Possibilità di visionarlo previo appuntamento.