Defective iPod 5th gen.
There are significant scratches on the screen and casing (see picture).
It powers on and charges (it has a new battery) but it does not show up when connected to a computer so I’m unable to sync music to it. Unknown defect cause.