)
)
Le premier tableau : Vue de Fribourg, peinture de Jean-Louis Gétaz (1931-2002), signée : GETAZ, acrylique sur toile, 60x80
Le deuxième tableau : Vue de Fribourg, attribuée à A. Lauper ( signature effacée), huile sur toile, 56x47
Vente au plus offrant, sans aucune garantie de la part de la masse en faillite ou de l’office cantonal des faillites.
Les enchérisseurs sont tenus par leurs offres et devront les respecter en cas d’adjudication en leur faveur.
Le paiement est à effectuer uniquement par virement ou versement sur notre compte dans les sept jours qui suivent la date de fin de la vente. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés par notre office.
Verkauf an den Meistbietenden, ohne jede Garantie der Konkursmasse oder des Konkursamtes.
Die Bieter sind an Ihre Angebote gebunden und verpflichtet diese zu respektieren, sofern der Zuschlag zu ihren Gunsten ausfällt.
Die Zahlung ist nur per Überweisung oder Einzahlung auf unser Konto innerhalb von 7 Tagen nach Ende der Auktion zu leisten. Barzahlungen werden von unserem Amt nicht akzeptiert.
Office cantonal des faillites - Fribourg
Kantonales Konkursamt - Freiburg
