DEU :
Ich verkaufe meine 2,3-Liter-Thermoskanne in einem sehr guten Allgemeinzustand. Ich habe sie vor etwa 2 Jahren gekauft, aber nur ein- oder zweimal im Büro benutzt.
Verkaufsgrund: Sie ist mir für meine täglichen Bedürfnisse einfach zu groß.
Innen ist sie buchstäblich wie neu, da sie fast nie benutzt wurde. Außen hat sie ein paar leichte Spuren, die aber nicht vom Gebrauch stammen, sondern lediglich vom Herumstehen im Schrank in den letzten zwei Jahren. Sie funktioniert einwandfrei und hält die Temperatur perfekt.
ENG :
Selling my 2.3-liter thermos, in excellent overall condition. I bought it about 2 years ago but only used it once or twice at the office.
Reason for selling: It’s simply too big for my daily needs.
The inside is literally like new, as it was practically never used. The outside has a few minor marks, but these are not from usage—they are just from sitting in a cupboard for the last two years. It works perfectly and retains temperature flawlessly.
