🌍 FRANÇAIS • DEUTSCH • ENGLISH
Merci de votre intérêt.
────────────────────
FRANÇAIS
🔹 Récepteur ORX R620X V2
✨ Description
Récepteur ORX R620X V2. Annonce basée uniquement sur la référence fournie. Aucun autre détail technique ou accessoire n’a été communiqué.
📋 Caractéristiques
• Type : Récepteur
• Modèle : ORX R620X V2
• Version : V2
• Informations techniques : non précisées
📦 État
État non précisé.
🔧 Informations utiles
• Accessoires inclus : non précisés
• Compatibilités : non précisées
• Défauts éventuels : non indiqués
• Historique pertinent : non communiqué
• Remise/expédition : voir Conditions générales ci-dessous
────────────────────
DEUTSCH
🔹 Empfänger ORX R620X V2
✨ Beschreibung
Empfänger ORX R620X V2. Inserat basiert ausschliesslich auf der genannten Referenz. Keine weiteren technischen Details oder Angaben zu Zubehör verfügbar.
📋 Eigenschaften
• Typ: Empfänger
• Modell: ORX R620X V2
• Version: V2
• Technische Angaben: nicht spezifiziert
📦 Zustand
Zustand nicht angegeben.
🔧 Nützliche Informationen
• Inbegriffenes Zubehör: nicht angegeben
• Kompatibilität: nicht angegeben
• Allfällige Mängel: nicht bekanntgegeben
• Historie: nicht mitgeteilt
• Abholung/Versand: siehe Allgemeine Bedingungen unten
────────────────────
ENGLISH
🔹 ORX R620X V2 Receiver
✨ Description
ORX R620X V2 receiver. Listing based solely on the provided reference. No additional technical details or accessories were provided.
📋 Features
• Type: Receiver
• Model: ORX R620X V2
• Version: V2
• Technical details: not specified
📦 Condition
Condition not specified.
🔧 Useful information
• Included accessories: not specified
• Compatibility: not specified
• Potential defects: not indicated
• Relevant history: not provided
• Pickup/shipping: see General Terms below
────────────────────
ℹ️ CONDITIONS GÉNÉRALES / ALLGEMEINE BEDINGUNGEN / GENERAL TERMS
🇫🇷 Français
✓ Vente privée
✓ Article vendu en l'état
✓ Sans garantie ni reprise
✓ Description rédigée de bonne foi ; erreurs ou omissions possibles
✓ Contact privilégié par WhatsApp ou SMS
✓ Les appels provenant de numéros inconnus peuvent ne pas être pris
✓ Les e-mails peuvent être filtrés comme SPAM ; leur réception ne peut être garantie
✓ Expédition en Suisse et à l'international selon les tarifs en vigueur
✓ Paiement anticipé requis pour tout envoi
────────────────────
🇩🇪 Deutsch
✓ Privatverkauf
✓ Verkauf im aktuellen Zustand
✓ Keine Garantie oder Rücknahme
✓ Beschreibung nach bestem Wissen und Gewissen erstellt; Irrtümer oder Auslassungen vorbehalten
✓ Kontakt vorzugsweise per WhatsApp oder SMS
✓ Anrufe von unbekannten Nummern werden möglicherweise nicht beantwortet
✓ E-Mails können im Spam-Ordner landen; ein Empfang kann nicht garantiert werden
✓ Versand innerhalb der Schweiz sowie international gemäss gültigen Tarifen möglich
✓ Vorauszahlung für alle Versandaufträge erforderlich
────────────────────
🇬🇧 English
✓ Private sale
✓ Item sold as-is
✓ No warranty or returns
✓ Description provided in good faith; errors or omissions may occur
✓ Preferred contact via WhatsApp or SMS
✓ Calls from unknown numbers may not be answered
✓ Emails may be filtered as spam; receipt cannot be guaranteed
✓ Shipping within Switzerland and internationally at current rates
✓ Advance payment required for shipped items
)
-mit-fernbedienung)
)
