• "BC" : Les initiales incrustées sur le tuyau correspondent à la marque Butz-Choquin, fondée en 1858.
• "S. CLAUDE FRANCE" : Indique le lieu de fabrication. Saint-Claude, située dans le Jura français, est historiquement reconnue comme la capitale mondiale de la pipe en bruyère.
• "1301": Il s'agit du numéro de forme (shape number) propre à la nomenclature du fabricant. La forme 1304 (similaire) désigne par exemple une forme classique courbée.
La finition présente un foyer en bois de bruyère flammé et un tuyau en acrylique ou cumberland aux nuances orangées.