JBL Creature 2.1-Lautsprechersystem. Optisch gebraucht, aber scheint noch ungefähr funktionsfähig zu sein. Einer der beiden Lautsprecher gibt die Musik mit einer geringeren Lautstärke als normal wieder. Wahrscheinlich ein Schaden an den Membranen (austauschbar mit Ersatzteilen). Nicht vollständig getestet. Standardanschluss über 3,5-mm-Klinke. Alle Kabel und das Netzteil sind enthalten.
— Den Zustand des Produkts entnehmen Sie bitte den Fotos. — Privatverkauf, keine Garantie oder Rücknahme möglich. — Bitte schauen Sie sich die anderen zum Verkauf stehenden Produkte in meinem Profil an. —
***
Système audio 2.1 JBL Creature. Esthétiquement usé mais semble encore à peu près fonctionnel. L'un des deux haut-parleurs reproduit la musique à un volume plus bas que la normale. Probablement un dommage aux membranes (remplaçables avec des pièces de rechange). Pas entièrement testé. Connexion standard par prise jack 3,5 mm. Tous les câbles et l'alimentation sont inclus.
— Pour l'état du produit veuillez vous référer aux photos. — Vente privée, aucune garantie ni retours possibles. — Veuillez consulter les autres produits en vente sur mon profil. —
***
Impianto audio 2.1 JBL Creature. Esteticamente usato ma sembrerebbe ancora all'incirca funzionante. Uno dei due altoparlanti riproduce la musica a volume più basso del normale. Probabile danno alle membrane (sostituibili con dei pezzi di ricambio). Non completamente testato. Collegamento standard Jack 3.5 mm. Inclusi tutti i cavi e alimentatore.
— Per lo stato del prodotto vogliate fare riferimento alle fotografie. — Vendita privata, nessuna garanzia o restituzione possibile. — Vogliate anche dare un'occhiata agli altri prodotti in vendita sul mio profilo. —
***
JBL Creature 2.1 audio system. Visibly used but seems to be still roughly working. One of the two speakers plays music at a lower volume than normal. Likely damage to the membranes (replaceable with spare parts). Not fully tested. Standard 3.5 mm jack connection. All cables and power supply included.
— For the condition of the product please refer to the photos. — Private sale, no guarantee or returns possible. — Please check out the other products on sale on my profile. —
)
