Endlich Ferien! Ausspannen! Faulenzen! Ein traumhafter Sandstrand, perfektes Surf-Wetter, ein schönes schattiges Plätzchen für das Zelt: Die drei ??? freuen sich auf ein paar Ferientage am Meer. Doch dann taucht plötzlich ein völlig verängstigter Junge auf und berichtet von einem gruseligen schwarzen Zwerg, der ihn verfolgt. Als Peter kurz darauf eine mehr als unheimliche Begegnung im Wasser hat, ist klar: Die drei Detektive stecken mitten in einem neuen Abenteuer!
Wer oder was treibt sein Unwesen in der abgelegenen Bucht? Ohne es zu ahnen tappen sie von einer lebensgefährlichen Situation in die Nächste. Die drei ??? trotzen den Gefahren und versuchen de seltsamen Geschehnissen auf den Grund zu gehen. Wird es ihnen gelingen das Geheimnis um den "Fels der Dämonen" zu lüften?
