✨ RARE – CALEBASSE À MATÉ ARTISANALE ARGENTINE – TRAVAIL ARTISANAL EN MÉTAL FINEMENT OUVRAGÉ ✨
🍃 Vous enchérissez sur une magnifique calebasse à maté traditionnelle, origine Argentine, réalisée à partir d’une calebasse naturelle évidée à la main, teintée dans un joli ton brun acajou.
🌿 L’ensemble est sublimé par un travail artisanal en métal finement décoré (motif floral), apportant élégance et authenticité à la pièce.
🥄 La bombilla (paille en métal), également finement ouvragée, est spécialement adaptée à la dégustation traditionnelle du maté.
💎 État : très bon état général
📏 Dimensions :
- Hauteur : env. 10 cm
- Diamètre : env. 9 cm
🌟 Une pièce authentique et chaleureuse, véritable témoignage du savoir-faire artisanal sud-américain, idéale pour collection, usage ou décoration.
✨ RAR – TRADITIONELLE MATE-KALABASSE AUS ARGENTINIEN – FEINE HANDWERKLICHE METALLVERZIERUNG ✨
🍃 Sie bieten auf eine wunderschöne traditionelle Mate-Kalabasse aus Argentinien, gefertigt aus einer natürlichen, ausgehöhlten Kalebasse, in einem eleganten mahagonibraunen Farbton.
🌿 Verziert mit einer feinen handwerklichen Metallarbeit mit Blumenmotiv, die dem Objekt eine authentische und edle Ausstrahlung verleiht.
🥄 Die Bombilla (Metall-Trinkhalm), ebenfalls kunstvoll gearbeitet, ist speziell für den traditionellen Mate-Genuss geeignet.
💎 Zustand: sehr gut erhalten
📏 Maße:
- Höhe: ca. 10 cm
- Durchmesser: ca. 9 cm
🌟 Ein authentisches Stück südamerikanischer Handwerkskunst – perfekt für Sammler, Kulturinteressierte oder als dekoratives Objekt.
✨ RARE – TRADITIONAL ARGENTINIAN MATE GOURD – FINE HANDCRAFTED METALWORK ✨
🍃 You are bidding on a beautiful traditional mate gourd from Argentina, made from a naturally hollowed gourd, finished in a rich mahogany-brown tone.
🌿 The piece is enhanced with delicate handcrafted metalwork featuring a floral motif, adding elegance and authenticity.
🥄 The bombilla (metal drinking straw), also finely crafted, is specifically designed for traditional mate drinking.
💎 Condition: very good overall condition
📏 Measurements:
- Height: approx. 10 cm
- Diameter: approx. 9 cm
🌟 An authentic handcrafted cultural piece, ideal for collectors, design lovers, or traditional use.
)
