)
)
)
)
)
)
)
)
(Deutsche Version unten)
Sono pronta per la pensione e cerco un posto accogliente dove mi apprezzino e dove posso abbellire un giardino o un piazzale o dove posso offrire un posto tranquillo per leggere un libro o bere un aperitivo.
Chi sono? Sono una cabina della telecabina del Monte Tamaro, che dopo anni di fedele servizio, viene sostituita con una nuova più moderna. Un po’ sono triste, ma sono anche curiosa di scoprire chi vincerà l’asta.
Dati tecnci
Colore e numero: Rosso - numero 104 (foto di cabine con un'altro numero valgono solo come esempio colore)
Misure: ca. 195 x 178 x 139 cm, schema nelle foto
Peso: 188 kg (senza sospensione e morsa)
Materiale: Carrozzeria cabine in vetroresina e policarbonato. Sedute in vetroresina. Fondo in alluminio.
La cabina è in ottimo stato.
Potete visionare la cabina in qualsiasi momento durante la stagione dalle ore 8:30 alle ore 17:00. È da tenere in considerazione che le cabine sono ancora in uso e in linea durante la giornata.
Ritiro: da settembre, da concordare con il venditore.
Luogo ritiro: via Campagnole 6 a Rivera. Trasporto a carico dell'acquirente.
********************************************************************
Die Pension ruft und ich suche ein gemütliches Plätzchen, wo ich weiterhin geschätzt werde. Ich könnte einen Garten oder Platz verschönern und meinen Beitrag als Leseecke, Ort für ein Telefonat oder ein Zvieribänkli leisten.
Wer bin ich? Ich bin eine Gondel der Gondelbahn Monte Tamaro und nach Jahrzehnten treuer Dienste, werde ich durch eine moderne und zeitgemässe Nachfolgerin ersetzt. Mit einem lachenden und weinenden Auge endet hier für mich das Abenteuer am Berg, aber ich bin auch neugierig zu erfahren, wer die Auktion gewinnt.
Technische Daten
Farbe: Rot - Kabinennummer 104 (Fotos mit Kabinen mit anderen Nummern gelten als Beispiel)
Masse: ca. 195 x 178 x 139 cm, Plan ist unter den Fotos aufgeführt
Gewicht: 188 kg (ohne Aufhängung und Klemme)
Material: Kabinenaufbau Glasfaserkunststoff und Polykarbonat. Sitze Glasfaserkunststoff. Boden Alluminium.
Dia Kabine ist in sehr gutem Zustand.
Die Gondel kann jederzeit während der Saison zwischen 8:30 Uhr und 17:00 Uhr besichtigt werden. Es ist zu beachten, dass die Kabinen noch in Gebrauch und im Umlauf sind.
Abholung: ab September, Datum mit Verkäufer abzusprechen.
Abholort: via Campagnole 6 in 6802 Rivera. Transport zu Lasten des Käufers.
