Willkommen im Alpenwellness Hotel HIRSCHEN***
Träumen Sie vom Duft der Sommerblumen und von gurgelnden Quellbächen ?
In diesem ehemaligen Kurhaus im Toggenburg lassen Sie den Alltag weithinter sich: Bringen Sie Geist, Körper und Seele mit einer Massage odereiner Erlebnisdusche in Einklang, entspannen Sie im Duftbad und erlebenSie kulinarischen Hochgenuss : Urchiges am Stammtisch, „businesslike“ inder Grillstube und Romantisches im Garten !
Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen :
* 2 Übernachtungen für 2 Personen im schönen Doppelzimmer
* Inklusive reichhaltigem Ramada Mornings Frühstücksbuffet
* Freie Benutzung von Whirlpool, finnischer Sauna,Dampfbad, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Ruhezonen mit Musik,Kneipp-Fussbad, Fitnessraum, Unterwassermassage,Wasser-Gegenstrom-Anlage
Keine weitere Kosten.
Dieses Angebot ist bis JANUAR 2013 gültig bei Verfügbarkeit und nur nach Rücksprache mit dem Hotel, Im Winter nur kurzfristig möglich.
Ihre Reservierungsanfragen bitte per Telefon oder E-mail vornehmen und dringend immer Gutscheinnummer angeben.
Vergessen Sie den Alltag und verbringen Sie ein paar erlebnisreiche Tage oder Ski in Toggenburg !
*********************************************************************
Bienvenu à l'hôtel HIRSCHEN*** dans les Alpes à Wildhaus (1100 mètres d'altitude)
Retrouvez l'équilibre du corps et de l'esprit (massage ou douche-aventure), relaxez-vous (bain aromatique) et expérimentez des plaisirs culinaires infinis: mets originaux à la table des habitués,repas «business » à la Grillstube et dîner romantique au jardin !
Le bon comprend les prestations suivantes :
* 2 nuits pour 2 personnes en chambre double confortable
* petit-déjeûner inclus sous forme de buffet
* Libre utilisation de tout l'espace Wellness (sauna, bain-vapeur, zones de repos, douches, whirlpool, etc...)
Pas de frais supplémentaires et aucune obligation de manger sur place.
Ce bon est valable jusqu'en JANVIER 2013 , uniquement après contact avec l'hôtel, en hiver seulement en last minute possible.
Pour la réservation, veuillez simplement communiquer le numéro de votre bon à l'hôtel par téléphone ou e-mail.
Le bon est ensuite à présenter au Check-In.
Oubliez le train-train quotidien et profitez de quelques jours de détente ou de ski dans le Toggenburg !
