Produktinformation
Darsteller: Jennifer Beals, Erin Daniels, Leisha Hailey
Regisseur(e): Rose Troche
Format: AC-3, PAL, Widescreen
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround), Englisch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1
Anzahl Disks: 4
FSK: Freigegeben ab 16 Jahren
Studio: MGM Home Entertainment GmbH (dt.)
Erscheinungstermin: 6. November 2009
Produktionsjahr: 2009
Spieldauer: 600 Minuten
Eine Serie mit lesbischem Schwerpunkt im Fernsehen? Das war vor einigen Jahren sicher noch schwerer Tobak für die Programmplaner. Zu groß war die Angst, sich und seine Zielgruppe ins Gerede zu bringen. Und doch hat The L-Word einen großen Anziehungsbereich generiert und sich etabliert. Die dritte Staffel konnte sich weiter steigern, wirkt aber insgesamt deutlich düsterer und unbeschwerter, als die beiden ersten Jahrgänge. Die Episoden konzentrieren sich weniger auf die Clique, als denn auf die Individuen und hat auch - gegen den Willen der Darstellerin - Verluste zu beklagen. Fazit: Für den Fan unverzichtbar, Einsteiger sollten erstmal Staffel 1 & 2 durchschauen.
Kommentar zur DVD: Gutes Bild und ordentlicher Ton kommen mit Standard-Extras daher. In der fünften Staffel gibt es die gewohnte Mischung aus aktuellen Bezug und frivoler Erzählweise. So verschlägt es Helena hier ins Gefängnis während eine andere damit zu kämpfen hat, ihre Identität in den Reihen des Militärs zu bewahren. Das sind die ungewöhnlicheren Schicksale der Hauptfiguren. Doch auch bei den anderen Damen gibt es Herzschmerz, und das nicht minder packend als bei den "normalen" Serien. Nach wie vor erweist sich die Serie als mutiges Programm, das Konventionen bricht. Sehenswert.
Bild: Die Farben sind übermäßig stark gesättigt. Das erweist sich vor allem bei zu starken Rottönen als Problem. Der Kontrast ist bewusst steil gesetzt, was sich in viel zu hellen Elementen widerspiegelt. Die Schärfe ist gut, aber bei schnellen Kameraschwenks kommt es zu Ruckeln. Die Kompression fällt durch Aliasing auf.
Ton: Der deutsche Stereoton ist im Vergleich zum Original schwächer. Die Dialoge weisen im Englischen mehr Natürlichkeit auf und sind sehr viel filigraner gestaltet. Im Englischen ist die Geräuschkulisse sehr viel weiter aufgezogen. Die Umgebung weist mehr Natürlichkeit auf. Der Deutsche Ton ist sehr viel frontaler abgemischt.
Extras: Neben zwei Musikvideos gibt es einen Überblick zur Staffel, der wenig ergiebig ist. Außerdem kommen die Hauptdarsteller zu Wort
Alle Angebote dieses Verkäufers anzeigen
