Sonstige Filme kaufen

DVD Originalfassungen

Für viele Filmfans ist es inzwischen nichts Ungewöhnliches mehr, sich die begehrten Streifen in der (meistens amerikanischen) Originalfassung, dem sogenannten DVD–Code 1 - anzusehen. Vor allem die gelegentlich mangelhafte Synchronisation oder die jugendgerechte „Umarbeitung“ für den europäischen Markt lassen Freunde des Pantoffelkinos auf diese Alternative zurückgreifen.

Daher haben wir in unserem Online-Auktionshaus auch dafür eine separate Rubrik eingerichtet, die von Beginn an stark frequentiert wird. Vor allem Blockbuster und Kassenschlager mit dem amerikanischen DVD-Code 1 sind dort in Hülle und Fülle zu haben. Dabei reicht die Bandbreite von aktuellen Streifen in 3D über digital überarbeitete Filme bis hin zu Meisterwerken, die Filmgeschichte geschrieben haben. Gerade diese Klassiker sind es aber, die oftmals leider nicht mehr neu aufgelegt werden.

Ein Film aus unserem Angebot, der besonders heraussticht, ist die englisch-italienische Co-Produktion The Godfather mit einem unvergessenen Marlon Brando aus dem Jahr 1972 – viele Filmfans schwören gerade bei solchen Highlights auf die Originalfassung.

In der amerikanischen Fassung von The Godfather von Francis Ford Coppola kommt nach Meinung vieler Fans sowohl die Stimmung wie auch die stimmliche Dramatik der Darsteller wesentlich mehr zur Geltung. Insbesondere die Darstellung des Paten und seines jüngsten Sohnes (Marlon Brando/Al Pacino) wirken im Original viel eindringlicher, als es die synchronisierte Fassung vermag. Andere Filmfans sehen in The Godfather die schreckliche und gleichzeitig schöne Atmosphäre als ein tragendes Kriterium an. Aber unabhängig von der Betrachtungsweise oder bestimmten Lieblingsszenen sprechen bei diesem Werk auch die nüchternen Zahlen eine eindeutige Sprache. Mit Produktionskosten von „nur“ sechs Millionen US-Dollar (seinerzeit eine unvorstellbare Summe) spielte der Pate bisher knapp 250 Millionen US-Dollar ein. Von elf Nominierungen für den Oscar bekam der Film drei Mal die begehrte Goldstatue. Ferner darf sich der dreistündige Film mit fünf Golden Globes schmücken. Für Fans und Fachgremien gehört der Pate bis heute zu den besten Filmen überhaupt und wurde darüber hinaus als besonders erhaltenswert eingestuft.

All das sind gute Gründe, sich den Film im DVD-Code 1 anzuschauen, weil die Bemühungen der Darsteller und des Regisseurs nirgendwo so deutlich werden, wie im Original. Ausserdem ist es für Filmfans ein Muss, Legenden wie Marlon Brando im Original zu sehen, denn trotz aller Anstrengungen bei der Synchronisation sind sowohl die Schauspieler wie auch der Film selbst ein Gesamtkunstwerk.